Results for i want to make you my translation from Danish to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Spanish

Info

Danish

i want to make you my

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Spanish

Info

Danish

"i want you.

Spanish

"te quiero".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

i want to go

Spanish

de madrugada quiero ir

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

i want to make love to you, swedish girl."

Spanish

quiero hacerte el amor chica sueca."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

man, i want to know.

Spanish

-no es ello, creo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

i can make you a man

Spanish

puedo hacerte un hombre

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

* i want to do bad things with you *

Spanish

*quiero hacer cosas malas contigo*

Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

is not the words i want to hear from you

Spanish

no son las palabras que quiero oírte decir

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

i want to stay the distance

Spanish

quiero mantener la distancia

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

i want you to call me back.

Spanish

quiero que me devuelvas la llamada.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

i just want to see you når du er helt alene

Spanish

solo quiero verte cuando estés sola

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

i want to come again and stay

Spanish

quiero volver y quedarme

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

i just want to know that i feel strong, you know.

Spanish

quiero alcanzar la montaña más grande.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

some of them want to get used by you

Spanish

# algunos quieren que los uses #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

all i want is for you to feel safe.

Spanish

todo lo que quiero es que te sientas seguro.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

(i want to live my life on these streets of mine)

Spanish

# quiero vivir mi vida en estas calles mías #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

i want to reach the greatest mountain.

Spanish

escalar, si quiero, sin todos esos gritos.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

"i want candy"

Spanish

"i want candy"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

i already want to play video games and watch football with you

Spanish

ya quiero jugar videojuegos y ver futbol contigo

Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

i want to drink from the clearest water.

Spanish

quiero beber del agua más clara.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

i want to have all the things i ought to.

Spanish

quiero tener todas las cosas que deseo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,528,276 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK