Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"i want you.
"te quiero".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i want you back.
quiero que vuelvas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i want you to call me back.
quiero que me devuelvas la llamada.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i want you to take care of him.
quiero que lo cuides.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(i want to live my life on these streets of mine)
# quiero vivir mi vida en estas calles mías #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and even when i get home i can still smell you in my clothes
yauncuandollegueacasa todavíapuedoolerenmiropa
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's not that i want you not to say
no es que no quiera que lo digas
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hun kyssede mig til "i want you back".
ella me besó cuando sonaba "i want you back" de the jackson 5.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- i want you to turn this car around. - hvad?
l.d., quiero que des la vuelta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i want you to take me home, l.d. - the lecture!
- quiero que me lleves a casa, l.d. - ¡conferencia!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: