Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and i will be
# and i will be
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i will show you.
te mostrare.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"i will survive."
¿voy a sobrevivir?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jeg ser mig selv i will.
me veo a mí mismo en will.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i will not let you win!
¡no te dejaré ganar!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not gonna let you do that to maxine.
no te voy a dejar hacerle eso a maxine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ i will not be commanded ♪
# no me dominarán #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg er i will smith bygningen.
bueno, estoy en el edificio will smith.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ♪ i will not be controlled ♪
# no me controlarán # ¡arriba!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg er ikke forelsket i will strong...
yo no estoy enamorada de will strong...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nynner du "i will survive"?
¿estás cantando "i will survive"? así es.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"and i will bet my life you want the same
y apuesto mi vida que usted quiere lo mismo.
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 18
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
don't we kind of do that here anyway?
¿acaso no tenemos que hacer de eso por aquí?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"cause i would do anything for love, but i won't do that!"
porque podría hacer cualquiera cosa por amor, pero no quiero hacer eso.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
♪ and i will not let my future ♪ ♪ go on ♪
# y no permitiré que mi futuro continúe #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det hjælper åbenbart ikke at synge "i will survive" med heliumstemme.
lo intenté, pero... parece que cantar "i will survive" con voz de helio no ayuda
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vi fandt provacillium i wills bil.
hemos encontrado provacilline en su coche.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du vil spille bøsse, og så kender du ikke teksten til "i will survive".
quieres convencer a las personas que eres gay y no sabes la letra... de "i will survive".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"...follow me all the days of my life and i will dwell in the house of the lord for ever."
"... síganme todos los días de mi vida y habitaré en la casa del señor".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
så, de tror retsbetjentens mord blev begået af den samme person der er skyldig i will grahams påståede forbrydelser, ikke sandt?
¿entonces cree que el asesinato del agente fue cometido por la misma persona culpable de los asesinatos imputados a will graham?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: