Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
name of translators
configurar kivio... name of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
name of translators
name of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
name of a data structure
estructurasname of a data structure
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hentningskommando... name of translators
obtener orden... name of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beskrivelse: name of translators
descripción: name of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ikke forbundet. name of translators
desconectado. name of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& animeringskvalitet: name of translators
suavizado de la & animación: name of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& registrér dig... name of translators
& registrar... name of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& højre knap: name of translators
botón derecho: name of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
beskrivelse@ label name of a newsgroup
descripción@label name of a newsgroup
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beskrivelse (valgfrit) name of translators
descripción (opcional)name of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ title: column name of the datatype
nombretype of a data structure
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen valgt (ændr...) name of translators
no hay ninguno seleccionado (cambiar... )name of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adressebøger@ title: column, name of a person
libretas de direcciones@title: column, name of a person
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stavning@ label: textbox name of the user in a message
ortografía@label: textbox name of the user in a message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fødselsdaginsert names of both spouses
cumpleañosinsert names of both spouses
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: