Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
icm user handbook indeholder yderli gere detaljer.
pueden consultarse más detalles en el manual del usuario del mic.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
further details are described in the icm user handbook .
further details are described in the icm user handbook .»
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a handbook on environmental public procurement, luxembourg 2004.
a handbook on environmental public procurement , luxemburgo, 2004 (no existe versión en lengua española).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ilcd (international reference life cycle data system) handbook (2011);
manual del sistema internacional de datos de referencia sobre el ciclo de vida [ilcd (international reference life cycle data system) handbook] (2011),
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
disse procedurer fremgår af gipsa's rice inspection handbook, chapter 2, sampling.
estos procedimientos figuran en el capítulo 2 del manual de la inspección del arroz de la gipsa (rice inspection handbook, chapter 2, sampling).
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ilcd (international reference life cycle data system) handbook – nomenclature and other conventions.
international reference life cycle data system (ilcd) handbook – nomenclature and other conventions (manual del sistema internacional de datos de referencia sobre el ciclo de vida – nomenclatura y otras convenciones).
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ilcd (international reference life cycle data system) handbook (ilcd-håndbogen) [20]
el manual ilcd (sistema internacional de datos de referencia sobre el ciclo de vida) [20];
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de generelle principper og metoder for prøvetagning af frø og andet planteformeringsmateriale bør være i overensstemmelse med det internationale frøkontrolforbunds (ista) regler og den dertil hørende ista handbook on seed sampling.
los principios generales y métodos de muestreo de semillas y de otros materiales de reproducción vegetal se ajustarán a las normas de la asociación internacional de análisis de semillas (ista) y el correspondiente manual ista sobre muestreo de semillas (ista handbook on seed sampling).
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
chemical economics handbook product review-ethanolamines-sri consulting, januar 2009, 642.5000 a, s. 14-15.
chemical economics handbook product review-ethanolamines-sri consulting, enero de 2009, 642.5000 a, pp. 14-15.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
desuden fastlægger goi også de procedurer, der styrer exim-policy 04-09 i »handbook of procedures — 1 september 2004 to 31 march 2009, volume i« (procedurehåndbogen i 04-09).
además, el gobierno de la india también expone los procedimientos que regulan la política exim 2004-2009 en el «manual de procedimientos-1 de septiembre de 2004 a 31 de marzo de 2009 (volumen i)» («manual de procedimientos 2004-2009, volumen i»).
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.