Results for intravitreal translation from Danish to Spanish

til intravitreal anvendelse.
vía intravítrea.

pictogram om intravitreal injektionsprocedure
pictograma sobre el procedimiento de inyección intravítrea

engangshætteglas kun til intravitreal anvendelse.
Únicamente para vía intravítrea.

behandling med lucentis er kun til intravitreal injektion.
el tratamiento con lucentis es únicamente para inyección intravítrea.

lucentis, injektionsvæske, opløsning ranibizumab til intravitreal anvendelse
lucentis 10 mg/ ml solución inyectable ranibizumab vía intravítrea

efter intravitreal indgivelse blev der ikke påvist tegn på systemisk toksicitet.
los cambios oculares microscópicos fueron relacionados con la inflamación y no eran indicativos de procesos degenerativos.

patienter kan opleve forbigående sløret syn efter intravitreal injektion af macugen.
los pacientes pueden experimentar visión borrosa de forma transitoria tras la administración de macugen mediante inyección intravítrea.

hos dyr absorberes pegaptanib langsomt i det systemiske kredsløb fra øjet efter intravitreal indgift.
en animales, pegaptanib se absorbe lentamente hacia la circulación sistémica desde el ojo después de una administración intravítrea.

der er en teoretisk risiko for arterielle tromboemboliske hændelser ved intravitreal anvendelse af vegf inhibitorer.
tras el uso intravítreo de inhibidores del vegf existe un riesgo teórico de acontecimientos tromboembólicos arteriales.

behandling med macugen er kun beregnet til intravitreal injektion og bør indgives af øjenlæger, der har erfaring med intravitreale injektioner.
el tratamiento con macugen es únicamente para inyección intravítrea, y debe ser administrado solamente por oftalmólogos que tengan experiencia en inyecciones intravítreas.

macugen 0, 3 mg bør gives hver 6. uge (9 injektioner pr. år) ved intravitreal injektion i det sygdomsramte øje.
macugen 0,3 mg debe administrarse una vez cada seis semanas (9 inyecciones por año) mediante una inyección intravítrea en el ojo afectado.

efter intravitreal og intravenøs indgift af radioaktivt mærket pegaptanib til kaniner blev de højeste koncentrationer af radioaktivitet (undtaget øjet der fik den intravitreale dosis) opnået i nyrene.
tanto después de la administración intravítrea como de la intravenosa de pegaptanib radiomarcado a conejos, las concentraciones más altas de radioactividad fueron obtenidas en el riñón (excluyendo las obtenidas en el ojo tras una dosis intravítrea).

bilateral intravitreal indgivelse af ranibizumab til cynomolgusaber i doser på mellem 0, 25 mg/ øje og 2, 0 mg/ øje en gang hver 2. uge i op til 26 uger resulterede i dosisafhængige øjenvirkninger.
la administración intravítrea bilateral de ranibizumab a macacos, a dosis de entre 0,25 mg/ ojo y 2,0 mg/ ojo una vez cada 2 semanas durante 26 semanas, ocasionó efectos oculares dosis-dependientes.

følg nedenstående vejledning ved klargøring af lucentis til den intravitreale injektion
para la preparación de lucentis para administración intravítrea, siga las siguientes instrucciones: