Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det fås som lyserøde kapselformede tabletter.
se presenta en comprimidos con forma de cápsulas de color rosa.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
det leveres som blå, kapselformede tabletter.
se presenta en comprimidos de color azul con forma de cápsulas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
det udleveres som orange kapselformede tabletter.
se presenta en comprimidos de color naranja con forma de cápsulas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tabletterne er filmovertrukne, kapselformede og hvide.
aspecto del producto y contenido del envase los comprimidos están recubiertos con película, son blancos y tienen forma de cápsula.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
det leveres som kapselformede tabletter (lyserøde:
se presenta en comprimidos con forma de cápsula (rosa:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
udseende og pakningsstørrelser invega depottabletter er kapselformede.
los comprimidos de liberación prolongada de invega tienen forma de cápsula.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
cefuroximaxetil 125 er hvide til let gullige kapselformede tabletter.
cefuroxima axetilo 125 mg son comprimidos blancos o ligeramente amarillentos, en forma de cápsula.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
det fås som gule, kapselformede tabletter (80 og 120 mg).
se presenta en comprimidos de color amarillo en forma de cápsula (de 80 y 120 mg).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mørkegule, kapselformede, præget med “ 225 ” på den ene side.
los comprimidos son de color amarillo oscuro, con forma de cápsula, y llevan impresos la leyenda “ 225” en una cara.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kapselformede hvide tabletter med tre lag med teksten ” pal 3 ”
comprimidos blancos con forma de cápsula con tres capas con la impresión “ pal 3”.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mørkegule, kapselformede, præget med “ sustiva ” på begge sider.
los comprimidos son amarillo oscuro, con forma de cápsula y llevan impresos la leyenda “ sustiva” en ambas caras.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
orange, filmovertrukne, modificerede kapselformede tabletter præget gs fc2 på den ene side.
comprimidos recubiertos con película con forma de cápsula, de color naranja y grabados en una cara con gs fc2.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
cefuroximaxetil 250 er hvide til let gullige kapselformede tabletter med delekærv på begge sider.
cefuroxima axetilo 250 mg son comprimidos blancos o ligeramente amarillentos, en forma de cápsula, con una línea de rotura por los dos lados.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kapselformede orange- brune tabletter med tre lag med teksten ” pal 1, 5 ”
comprimidos naranja-marrones con forma de cápsula con tres capas con la impresión “ pal 1.5”.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
siklos 1000 mg filmovertrukne tabletter er råhvide, kapselformede tabletter med tre delekærver på begge sider.
los comprimidos recubiertos con pelicula de 1.000 mg de siklos son casi blancos y con forma de cápsula, y llevan tres ranuras por cada lado.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
det er hvide til råhvide, kapselformede tabletter med delekærv præget med koden gxfc3 på begge sider.
estos comprimidos son de color blanco a blanquecino, con forma de cápsula, ranurados con el código gxfc3 grabado en las dos caras.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
blå- grønne, kapselformede, filmovertrukne tabletter præget med ” gx ll1 ” på den ene side.
comprimidos recubiertos con película con forma de cápsula, de color azul verdoso y grabados en una cara con “ gxll1”.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
cholestagel tabletter er offwhite, kapselformede, filmovertrukne tabletter med ‘ cholestagel ’ påtrykt på den ene side.
los comprimidos de cholestagel son blanquecinos, en forma de cápsula, con una película y llevan impreso « cholestagel » por una cara.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
det fås som gule kapselformede tabletter (300 mg) og som oral opløsning (20 mg/ ml).
se presenta en comprimidos con forma de cápsula de color amarillo (300 mg) y en solución oral (20 mg/ ml).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hvide til råhvide, kapselformede filmovertrukne tabletter med delekærv, der er præget ” gxfc3 ” på begge sider.
comprimidos recubiertos con película con forma de cápsula, de color blanco a blanquecino, ranurados y con “ gxfc3” grabado en las dos caras.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: