From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ufuldstændig viral suppression kan medføre udvikling af lægemiddelresistens over for en eller flere behandlingskomponenter.
la supresión viral incompleta puede llevar al desarrollo de resistencia farmacológica a uno o más componentes del tratamiento.
befolkningen trues af nye og fremspirende infektioner, herunder af zoonotisk oprindelse, og infektioner, der skyldes lægemiddelresistens hos eksisterende patogener og andre direkte og indirekte konsekvenser af klimaforandringer samt personers internationale mobilitet.
las poblaciones humanas se ven amenazadas por infecciones nuevas y emergentes, fundamentalmente de origen zoonótico, así como las que se derivan de la resistencia farmacológica a patógenos existentes y por otras consecuencias directas e indirectas del cambio climático y de la circulación internacional de personas.
nedsat følsomhed for viral neuraminidase der har ikke været evidens for udvikling af lægemiddelresistens i forbindelse med anvendelsen af tamiflu i kliniske undersøgelser udført til dags dato i post- eksponering (7 dage), post- eksponering i husstandsgrupper (10 dage) og sæsonbestemt (42 dage) forebyggelse af influenza.
37 sensibilidad reducida de la neuraminidasa viral en los ensayos clínicos realizados hasta la fecha en la prevención de la gripe post-exposición (7 días), post-exposición en grupos familiares (10 días) y estacional (42 días), no hay evidencia de la aparición de resistencia al fármaco asociada al uso de tamiflu.