Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estisk määruse (eÜ) nr 1981/2005 kohaselt esitatud litsentsitaotlus
en estonio määruse (eÜ) nr 1981/2005 kohaselt esitatud litsentsitaotlus
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 7
Quality:
på estisk määruse (eÜ) nr 1320/2005 kohaselt esitatud litsentsitaotlus
en estonio määruse (eÜ) nr 1320/2005 kohaselt esitatud litsentsitaotlus
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
estisk määruse (eÜ) nr 1320/2005 kohaselt esitatud litsentsitaotlus kehtib ainult kuni 31. detsembrini 2005
en estonio määruse (eÜ) nr 1320/2005 kohaselt esitatud litsentsitaotlus kehtib ainult kuni 31. detsembrini 2005
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
på estisk määruse (eÜ) nr 1319/2005 kohaselt esitatud litsentsitaotlus kehtib ainult kuni 31. detsembrini 2005
en estonio määruse (eÜ) nr 1319/2005 kohaselt esitatud litsentsitaotlus kehtib ainult kuni 31. detsembrini 2005
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
"litsentsitaotluse lahtris 8 tuleb märkida, kas päritoluriikide rühm on "akv" või "mitte-akv" ning vastus "jah" tuleb märkida ristiga."
iedaļā kā izcelsmes valstu grupa jānorāda "Ākk valstis" vai "citas trešās valstis" un ar krustiņu jāatzīmē norāde "jā".";
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting