Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beromun markedsføres af:
el titular de beromun es:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ikke alle pakningsstørrelser markedsføres.
puede que solamente estén comercializados algunos tamaños de envases.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- som markedsføres særskilt, og
- que se comercialice por separado,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ikke alle pakningsstørrelser må markedsføres.
puede que solamente estén comercializados algunos tamaños de envases.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ikke alle pakningsstørrelser markedsføres nødvendigvis.
puede que solamente estén comercializados algunos tamaños de envases.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:
ikke alle pakningsstørrelser markedsføres alle steder.
posible comercialización solamente de algunos tamaños de envase.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ikke alle pakningsstørrelser markedsføres i alle lande.
puede que solamente estén comercializados algunos tamaños de envase.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
det er ikke sikkert, alle pakningsstørrelser markedsføres.
puede que no se comercialicen todos los tamaños de envases.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
frøenheder må kun markedsføres i lukket emballage.
los frutos y semillas se comercializarán únicamente en envases sellados.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"humleblanding til eget brug; må ikke markedsføres".
"mezcla de lúpulo para uso propio; prohibida su comercialización".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tritazide markedsføres af virksomheden sanofi- aventis.
la empresa que comercializa tritazide es sanofi-aventis.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
andele i investeringsinstituttet/investeringsinstituttets afdelinger markedsføres af:
las participaciones del oicvm/de los compartimentos del oicvm serán comercializadas por:
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
1,1,1-trichlorethan markedsføres altid med stabilisatorer.
el 1,1,1-tricloroetano siempre se comercializa como mezcla estabilizada.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: