Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sandt, men the planet bringer ikke sådan en historie.
es verdad, además de todas formas el planet no publicaría esa historia. ¿ves?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the planet sætter dette superlativ mand på deres dækning 54% af tiden.
el planeta pone a este hombre superlativo en sus portadas. el 54 por ciento de las veces.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but it was over when he had the plan
pero se acabó cuando ideó un plan
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to protect the institution and its reputation , the ecb needs to know that , as a prospective employee , you have a clean criminal record and have conducted your financial affairs in an honourable and ethical manner .
to protect the institution and its reputation , the ecb needs to know that , as a prospective employee , you have a clean criminal record and have conducted your financial affairs in an honourable and ethical manner .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[48] the 2001 outbreak of foot and mouth disease, report by the comptroller and auditor general, 21. juni 2002, the stationery office, london, punkt 3, 2: "the plans were based on the most likely scenario and other scenarios were not considered.
[48] the 2001 outbreak of foot and mouth disease, report by the comptroller and auditor general, 21 juin 2002, the stationery office, londres, párrafo 3 del apartado 2: "the plans were based on the most likely scenario and other scenarios were not considered.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.