Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"every night i hope and pray
cada noche espero y rezo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- er det one night i flatbed?
- ¿quién está en la plancha? ¿unanoche?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
velkommen til fright night i virkeligheden!
bienvenido a la "noche de miedo" de verdad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der er "orgy night" i booth house.
hay una noche de orgía en la casa booth.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- i was looking for you.
- te estaba buscando.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i was a regular frankie fan
era admiradora de frankie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er ladies night i vegas, så alt er kaotisk.
es la noche de chicas en las vegas, una locura.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"people say i was made for this
la gente dice que fui hecho para esto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i was in malta beach".
"estuve en malta".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
did you tell 'em i was joinin'?
¿les dijiste que me iba a unir?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
came into my life i thought i was divine
entró en mi vida creí ser divino
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
derfor begynder news night i aften med en undskyldning for vores svigt.
-=[ thesubfactory ]=- presenta:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"splish splash, i was taking a bath
me tomaba un baño.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i was a rollin' and a strollin'
me puse a girar y pasearme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i was walking down the street just having a think
iba caminando y recordé
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sookie, for over twelve months i was so empty.
sokkie, por más de doce meses estuve tan vacío.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"yeah, i was a movin' and a groovin'
sí, me movía y gozaba.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
not who i was before, but now... now things are different.
no quien era antes, pero ahora... ahora las cosas son diferentes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...but you were meant to die 'cause i was made to fly...
pero se suponía que morirías porque yo fui hecho para volar
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, please, i was finished with james macpherson 15 years ago.
¡venga! yo no tengo ningún problema con james macpherson hace 15 años.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: