Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not for very much longer
no durante mucho más tiempo
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ministry of productive activities, direction general for trade policy
ministry of productive activities, direction general for trade policy
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
note for guidance:
note for guidance:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
navn og adresse på den myndighed, der yder støtten : uk department for trade and industry
nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas : uk department for trade and industry
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
notes for the editor
uddybende orientering til pressen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
all sing it note for note.
todos cantan nota por nota.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
trad. jeg har brug for trad.
necesito hilo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
annex to note for guidance:
annex to note for guidance:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
note for guidance on carcinogenic potential
note for guidance on carcinogenic potential
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
note for guidance on dry powder inhalers
cpmp/ qwp/ 158/ 96 note for guidance on dry powder inhalers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
revised note for guidance on repeated dose toxicity
revised note for guidance on repeated dose toxicity
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- du bliver noteret for den bemærkning.
- haré una advertencia por hablar así.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
draft note for guidance on impurities in new medicinal products
draft note for guidance on impurities in new medicinal products
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
note for guidance on clinical investigation of medicinal products in the
position paper on the risks associated with the use of herbal products containing aristolochia species adoptada por el grupo de trabajo en octubre de 2000
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
note for guidance on development pharmaceutics for veterinary medicinal products.
note for guidance on development pharma- ceutics for veterinary medicinal products.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
addendum to note for guidance on plasma- derived medicinal products
addendum to note for guidance on plasma-derived medicinal products
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
note for guidance on clinical investigation of medicinal products for the treatment of migraine.
note for guidance on clinical investigation of medicinal products for the treatment of migraine.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
annex to note for guidance on stability testing of existing active substances and related finished products.
annex to note for guidance on stability testing of existing active substances and related finished products.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
der kunne derfor ikke fastsættes en tilbageholdelsestid som foreskrevet i "note for guidance:
no pudieron aplicarse a los datos facilitados ni el enfoque estadístico (extrapolación amplia), ni el enfoque alternativo (valores por encima del mrl en el último punto temporal) y, en consecuencia, no pudo determinarse el período de espera de acuerdo con la “ note for guidance:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
note for guidance on the non- clinical documentation of medicinal products with well- established use
note for guidance on the non-clinical documentation of medicinal products with well-established use
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.