Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will not let you win!
¡no te dejaré ganar!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, i dér!
está bien.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and i will be
# and i will be
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i will show you.
te mostrare.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, i orden.
está bien.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"i will survive."
¿voy a sobrevivir?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ok, i alt 96.59
ok. todo es $96.59.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg ser mig selv i will.
me veo a mí mismo en will.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, i 2 tar bagdøren.
de acuerdo, vosotros dos a la puerta trasera.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg ser den i will graham.
la veo cada vez que miro a will graham.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, i bliver i autocamperen.
está bien. quédense en la casa rodante.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"du er ok i min bog,"
"tengo buenas referencias tuyas"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ♪ i will not be controlled ♪
# no me controlarán # ¡arriba!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ham finder vi let her i fiskerlejet.
eso reduce las posibilidades, en un pueblo de pescadores.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nynner du "i will survive"?
¿estás cantando "i will survive"? así es.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ok. i så fald, velkommen tilbage.
bueno, en ese caso, bienvenida de regreso.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"and i will bet my life you want the same
y apuesto mi vida que usted quiere lo mismo.
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 18
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du har ikke haft det let her, så jeg tænkte...
tienes muchos problemas desde que llegaste, y pensé...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ok, i skal flyve lavt, meget lavt!
quiero que vuelen bajo. quiero que vueles muy bajo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er første gang, jeg har det ok i lang tid.
hacía semanas que no me sentía así.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: