Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
støtteberettigede oliventræer, der indgår i en olivenperimeter
olivos subvencionables pertenecientes a un perímetro oleícola,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
resultatet er en grafisk flade, hvis olivenperimeter og olivenareal skal registreres i databasen for gis for oliven.
el resultado es una capa gráfica cuyo perímetro oleícola y superficie oleícola deben consignarse en la base de datos del sig oleícola.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
»interne oliventomme områder« (inden for den af oliarea frembragte olivenperimeter) som følge af anvendelsen af perimetrene p1 og p3
“islas internas” (dentro del perímetro oleícola generado por oliarea) resultantes de la aplicación de los parámetros p1 y p3,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
der skal fastlægges et areal for olivenperimeteren, og der skal bestemmes en polygon, hvis form repræsenterer olivenplantagen.
se debe asignar una superficie al perímetro oleícola y determinar un polígono cuya forma represente el olivar.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: