Results for omhandler translation from Danish to Spanish

hvad omhandler det?
¿de qué va esto?

- hvad den omhandler?
- ¿cuál es el tema?

det her omhandler mig!
¡esto se trata de mí!

fedt, hvad omhandler den?
fantástico. ¿que tema?

- hvad omhandler kontrakten?
¿de qué es el contrato?

det omhandler altid mig.
siempre soy yo lo primero.

denne forordning omhandler:
el presente reglamento se aplicará:

- det omhandler specifikke ting.
es específico y categórico.

alle ideerne omhandler universitetsniveau.
todas las ideas que apunten a este tema en el nivel universitario.

- det omhandler nationens sikkerhed.
tiene un código inviolable. cosa de seguridad nacional.

dette uddannelsesmodul omhandler kvalitetskontrol.
este módulo se dedica al control de calidad.

Øhm, det omhandler faktisk scofield.
de hecho, es acerca de scofield, señor.

- hvis sagen omhandler betjentens syn..
de todos modos, si su investigación está basada en lo que este único agente vio--

dette direktiv omhandler anmeldelse af
la presente directiva se refiere a la notificación de :

artikel 9 omhandler direktivets anvendelsesområde.
el artículo 9 trata el ámbito de aplicación de la directiva.

denne forordning omhandler fællesskabets innovationsstatistikker.
el presente reglamento cubre las estadísticas comunitarias sobre innovación.

forespørgselsdato (kalenderdag, som udskriften omhandler)
fecha de petición (día del calendario objeto de impresión)

de andre papirer omhandler dienstellers administration.
estos son los archivos de la administración general.

denne litra omhandler registreringsproceduren under særordningen.
la parte c trata del procedimiento de inscripción en el régimen especial.

afsnit 1.2.2.2 omhandler samtlige oplysninger.
en el apartado 1.2.2.2 se describe el conjunto completo de informaciones.