Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du beskrev ostos som
usted describió a ostos como:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
husstandens personale har bevidnet, at miguel ostos slog...
algunos empleados de la casa testificaron que miguel ostos pegaba...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
har bevidnet, at miguel ostos slog maria gambrelli hyppigt.
...testificaron que miguel ostos pegaba con frecuencia a maria gambrelli.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
det lader til, at du kendte miguel ostos i ganske lang tid.
al parecer, conocía a miguel ostos desde hacía bastante tiempo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
så siger jeg lige ud, at det var dig, der myrdede miguel ostos.
le diré directamente, monsieur ballon, que fue usted quien mató a miguel ostos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ostos forlod dig, men så siger du, at han opførte sig som en jaloux galning.
ostos iba a dejarla, pero según me cuenta, se comportaba como un loco celoso.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mordvåbnet tilhørte den afdøde, miguel ostos, og blev opbevaret i handskerummet i ballons rolls-royce.
el arma homicida estaba registrada a nombre de miguel ostos y la guardaba en la guantera del rolls-royce de ballon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: