Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du er jo perfektionistisk.
sé que te gusta todo perfecto...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
at jeg er for perfektionistisk.
a que soy demasiado perfeccionista.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- du er meget perfektionistisk.
estás haciendo toda una comida de esto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du er perfektionistisk i alle dele af dit liv og din frustration overfor andre, fordi han ikke ville sladre...
eres correcto en cada aspecto de tu vida y la frustración con andre, porque no quería hablar...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du er den gamle type "a" egocentrisk, perfektionistisk... som ikke kan side stille, dør ensom... med en million kroner og en masse fortrydelser.
tu ansioso ego tipo "a" de perfeccionismo muere solo con miles de preocupaciones y arrepentimientos
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting