Results for plantearter translation from Danish to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Spanish

Info

Danish

plantearter

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Spanish

Info

Danish

truede plantearter

Spanish

especies vegetales en peligro de extinción

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

indføring af plantearter

Spanish

introducción de especies vegetales

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

udvælgelse af modstandsdygtige plantearter

Spanish

elección de especies y variedades resistentes

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

alger og simple plantearter.

Spanish

en algas y un par más de plantas muy elementales.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

skov, som huser endemiske plantearter

Spanish

bosque que contenga especies endémicas

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

kunstigt opformerede enheder af plantearter

Spanish

especímenes de especies vegetales reproducidos artificialmente

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

sjældne og udsatte dyre- og plantearter

Spanish

especies de animales y de plantas raras o amenazadas

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

b) kunstigt opformerede enheder af plantearter

Spanish

b) especímenes de especies vegetales reproducidos artificialmente;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ulovlig handel med truede plantearter og træsorter

Spanish

tráfico ilícito de especies y variedades vegetales protegidas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- videnskabelig overvågning af naturtyper og dyre- og plantearter.

Spanish

- supervisión científica de hábitats y especies.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

dyre- og plantearter af fÆllesskabsbetydning, der krÆver streng beskyttelse

Spanish

especies animales y vegetales de interÉs comunitario que requieren una protecciÓn estricta

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

den eller de plantearter, der skal forarbejdes, samt den forventede mængde

Spanish

el tipo o los tipos de forrajes que se vayan a transformar y la cantidad previsible de los mismos;

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

sortsbetegnelsen og de plantearter, som den eller de pågældende sorter henhører under

Spanish

la denominación de la variedad y la especie vegetal de la variedad o variedades de que se trate;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

dyre- og plantearter af fÆllesskabsbetydning, hvis bevaring krÆver udpegning af sÆrlige bevaringsomrÅder

Spanish

especies animales y vegetales de interÉs comunitario para cuya conservaciÓn es necesario designar zonas especiales de conservaciÓn

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

kveller (salicornia) og andre enårige plantearter, der koloniserer mudder og sand

Spanish

vegetación anual pionera con salicornia y otras especies de zonas fangosas o arenosas

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

forekomsten af dyre- og plantearter i kvadratnetceller, forvaltningsenheder eller andre analytiske enheder.

Spanish

existencia de especies animales y vegetales, agregadas por mallas, regiones, unidades administrativas u otras unidades analíticas.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

miljøkriminalitet, herunder ulovlig handel med truede dyrearter og ulovlig handel med truede plantearter og træsorter

Spanish

delitos contra el medio ambiente, incluido el tráfico ilícito de especies animales protegidas y de especies y variedades vegetales protegidas

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Danish

- miljøkriminalitet, herunder ulovlig handel med truede dyrearter og ulovlig handel med truede plantearter og træsorter

Spanish

- delitos contra el medio ambiente, incluido el tráfico de especies animales protegidas y el tráfico de especies y variedades vegetales protegidas

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

den geografiske fordeling af forekomsten af dyre- og plantearter i kvadratnetceller, forvaltningsenheder eller andre analytiske enheder.

Spanish

distribución geográfica de las especies animales y vegetales referidas a una cuadrícula, región, unidad administrativa u otro tipo de unidad analítica.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

normerne for stoersteindholdet af froe af andre plantearter i hampefroe boer tilpasses under hensyn til den froekvalitet , der normalt opnaas ;

Spanish

considerando que las normas relativas al contenido máximo en número de semillas de otras especies de plantas en las semillas de cáñamo se deben adaptar a las normas de calidad normalmente obtenida ;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,431,671 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK