Results for plantesafter translation from Danish to Spanish

plantesafter og planteekstrakter:
jugos y extractos vegetales:

- plantesafter og planteekstrakter |
- sucos e extractos vegetais: |

plantesafter og planteekstrakter af humle
jugos y extractos vegetales de lúpulo

plantesafter og -ekstrakter af humle
jugos y extractos vegetales de lúpulo

13.03 a vi * plantesafter og planteekstrakter af humle *
13.03 a vi * jugos y extractos vegetales de lúpulo *

13021300 _bar_ plantesafter og planteekstrakter af humle _bar_
13021300 _bar_ jugos y extractos vegetales de lúpulo _bar_

plantesafter og planteekstrakter af humle er i vidt omfang indbyrdes ombyttelige produkter.
los jugos y extractos vegetales de lúpulo y el lúpulo son productos intercambiables en gran medida.

13 schellak og lign.; carbohydratgummier og naturharpikser samt andre plantesafter og planteekstrakter
13 gomas, resinas y demás jugos y extractos vegetales

plantesafter og planteekstrakter undtagen plantesafter og planteekstrakter af lakrids, humle, vanilleoleoresiner og opium
jugos y extractos vegetales de regaliz,, de oleorresina, de vainilla y de opio

plantesafter og planteekstrakter:– planteslimer og gelatineringsmidler, også modificerede, udvundet af vegetabilske stoffer:
jugos y extractos vegetales:– ás mucílagos y espesativos derivados de los vegetales, incluso modificados:

plantesafter og planteekstrakter:– e planteslimer og gelatineringsmidler, også modificerede, udvundet af vegetabilske stoffer:
jugos y extractos vegetales:– s mucílagos y espesativos derivados de los vegetales, incluso modificados:

schellak og lign.; carbohydratgummier og naturharpikser samt andre plantesafter og planteekstrakter, bortset fra varer under pos. 13021200
gomas, resinas y demÁs jugos y extractos vegetales, excepto las de la partida 13021200

ex kapitel 13 | schellak og lign.; carbohydratgummier og naturharpikser samt andre plantesafter og planteekstrakter, undtagen varer henhørende under pos.
ex capítulo 13 | gomas, resinas e outros sucos e extractos vegetais, excepto os produtos da subposição 13021200 | s |

for at imødekomme målene i traktatens artikel 33 og sikre fuld gennemførelse af den fælles landbrugspolitik i humlesektoren er det nødvendigt at udvide ordningen for samhandelen med tredjelande og reglerne for afsætning af humle til også at omfatte plantesafter og planteekstrakter af humle.
con el fin de facilitar el cumplimiento de los objetivos del artículo 33 del tratado y de garantizar el pleno efecto de la política agrícola común en el sector del lúpulo, es necesario ampliar a los jugos y extractos vegetales de lúpulo las disposiciones relativas al comercio con terceros países y las normas de comercialización aprobadas aplicables al lúpulo.

plantesafter og planteekstrakter; pectinstoffer, pectinater og pectater; agar-agar og andre planteslimer og gelatineringsmidler, også modificerede, udvundet af vegetabilske stoffer
jugos y extractos vegetales: pectatos; agar-agar y otros mucílagos y espesativos derivados de vegetales, incluso modificados:

13.03 plantesafter og planteekstrakter ; pectinstoffer , pectinater og pectater ; agar-agar og andre planteslimer og gelatineringsmidler udvundet af vegetabilske stoffer :
13.03 jugos y extractos vegetales ; materias pécticas , pectinatos y pectatos ; agar-agar y otros mucilagos y espesativos derivados de los vegetales :

plantesafter og planteekstrakter; pectinstoffer, pectinater og pectater; agar-agar og andre planteslimer og gelatineringsmidler, også modificerede, udvundet af vegetabilske stoffer:
jugos y extractos vegetales; materias pécticas, pectinatos y pectatos; agar-agar y demás mucílagos y espesativos derivados de los vegetales, incluso modificados:

1302 | plantesafter og planteekstrakter; pectinstoffer, pectinater og pectater; agar-agar og andre planteslimer og gelatineringsmidler, også modificerede, udvundet af vegetabilske stoffer: |
1302 | sucos e extractos vegetais; matérias péctidas, pectinatos e pectatos; ágar-ágar e outros produtos mucilaginosos e espessantes derivados dos vegetais, mesmo modificados: |