Results for polycystisk translation from Danish to Spanish

polycystisk nyre
riñón poliquístico

polycystisk ovariesyndrom:
síndrome de ovario poliquístico:

det er en polycystisk nyresygdom.
es una enfermedad renal poliquística.

- hvis de har polycystisk ovariesyndrom.
- si tiene el síndrome de ovario poliquístico.

ovarieforstørrelse eller cyste, som ikke skyldes polycystisk ovariesyndrom
aumento del tamaño de los ovarios o quistes no debidos a enfermedad del ovario poliquístico

ovarieforstørrelse eller cyste, som ikke er forårsaget af polycystisk ovariesyndrom
aumento del tamaño de los ovarios o quistes no debidos a enfermedad del ovario poliquístico

ovariecyster eller forstørrede ovarier som ikke har relation til polycystisk ovariesyndrom.
quistes ováricos o aumento del tamaño de los ovarios, no relacionados con un síndrome del ovario poliquístico.

hvis de har ovarieforstørrelse eller cyste, der ikke skyldes polycystisk ovarie sygdom
si tiene un aumento del tamaño de los ovarios o quistes no debidos a un síndrome del ovario poliquístico

hvis de har forstørrelse af æggestokkene eller cyster, som ikke skyldes polycystisk ovariesyndrom.
si tiene usted un aumento de tamaño de los ovarios o quistes no debidos a poliquistosis ovárica.

som en konsekvens af forøget insulinvirkning kan behandling med pioglitazon hos patienter med polycystisk ovariesyndrom måske resultere i fornyet ovulation.
como consecuencia de la intensificación de la acción insulínica, el tratamiento con pioglitazona en pacientes con síndrome de ovario poliquístico puede dar lugar al restablecimiento de la ovulación.

anovulation (inkl. polycystisk ovariesyndrom) hos kvinder, som ikke har responderet på behandling med clomifencitrat.
anovulación (incluyendo enfermedad ovárica poliquística, pcod), en mujeres que no hayan respondido al tratamiento con citrato de clomifeno.

behandling af anovulation (inkl. polycystisk ovariesyndrom pcos) hos kvinder, som ikke har reageret på behandling med clomifencitrat.
anovulación (incluyendo la enfermedad del ovario poliquístico, pcod) en mujeres que no han respondido al tratamiento con citrato de clomifeno.

Ægløsning kvinder, som er infertile på grund af polycystisk ovariesyndrom, skal være opmærksomme på, at ægløsningen kan blive genetableret under behandling med avaglim.
la ovulación puede reanudarse en mujeres que son estériles debido a problemas que afectan a sus ovarios (como el síndrome de poliquistosis ovárica), pueden empezar a ovular de nuevo cuando empiecen a tomar avaglim.

det må ikke anvendes til kvinder med ovarieinsufficiens, forstørrede æggestokke eller cyster på æggestokkene, der ikke skyldes polycystisk ovarie- syndrom eller vaginal blødning.
en la mujer no debe utilizarse si existe insuficiencia ovárica, un aumento en el tamaño del ovario o quiste ovárico no debido a enfermedad ovárica poliquística o hemorragia vaginal.

det bør desuden ikke anvendes ved forstørrelse af æggestokkene, ved cyster i æggestokkene af anden årsag end polycystisk ovariesyndrom (æggestokke med mange æganlæg) eller ved blødning fra skeden.
tampoco debe usarse cuando el ovario esté agrandado o tenga un quiste no debido a la enfermedad del ovario poliquístico, ni cuando haya hemorragia vaginal.

31 • primær ovarieinsufficiens. • ovariecyster eller forstørrede ovarier som ikke har relation til polycystisk ovariesyndrom. • misdannelser af genitalia som gør graviditet umulig. • leiomyomer i uterus, som er uforenelige med graviditet. • primær testikellidelse.
31 • hipersensibilidad al principio activo o a alguno de los excipientes. • tumores ováricos, de la mama, útero, testículos, hipófisis o hipotálamo. • sangrado vaginal sin diagnosticar. • insuficiencia ovárica primaria. • quistes ováricos o aumento del tamaño de los ovarios, no relacionados con un síndrome del ovario poliquístico. • malformaciones de los órganos sexuales incompatibles con el embarazo. • miomas uterinos incompatibles con el embarazo. • insuficiencia testicular primaria.