Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poor sara.
pobre sara.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-poor kath.
- pobre kath.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
poor laurel.
pobre laurel .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tak, mr poor.
gracias, sr. poor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-poor katherine.
- pobre katherine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
piss-poor, performance.
hacer pis-pobre, actuación...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
poor miss swire brev.
envié la carta de la srta. swire.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, poor innocent children
oh, pobres niños inocentes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
poor jud is dead poor jud is dead
"el pobre jud se murió. el pobre jud se murió". - por favor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"when a poor man came in..."
cuando el mendigo entro... "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- poor boy har ikke en kjole uniform.
- no tiene uniforme de gala.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"still clutching her poor frozen shears
aún aferrando sus pobres heladas tijeras.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- hvem skal med på poor richard's?
- oh, bueno... - oigan. vamos a ir a poor richard's.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
edie sedgwick i warhols "poor little rich girl".
edie sedgwick en "pobre niña rica" de andy warhol.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
det var ikke, fordi han organiserede poor people's march mod washington...
entonces no tuvo nada que ver que organizara la marcha de los pobres en washington...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
klipperne på poor knight lslands i new zealand er fulde af huler og præcis som på borneo er de et vigtigt hjemsted for mange dyrearter.
los afloramientos rocosos de las islas del caballero pobre de nueva zelanda están plagados de cuevas marinas lo mismo que en borneo constituyendo importantes refugios para muchas especies.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nye og bedre jobs til de vanskeligst stillede, også til "the working poor";
- generar más y mejores empleos para los más desfavorecidos, incluidos los trabajadores pobres;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sprogcomic book grade levels - mint, near mint, very fine, fine, very good, good, fair, poor
idiomacomic book grade levels - mint, near mint, very fine, fine, very good, good, fair, poor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
france télécom lt rating cut to »bbb-«; off watch; outlook stable; teleconf 3:30pm bst today, standard & poor ' s ratings direct ( 12. juli 2002).
france télécom lt rating cut to «bbb-»; off watch; outlook stable; teleconf 3:30pm bst today, standard & poor’s ratings direct, (12 de julio de 2002).
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting