Results for produktionsfejl translation from Danish to Spanish

produktionsfejl fremskynder tysk nederlag
.. una máquina defectuosa, un perno holgado,.. .. o un agujero de alfiler en una lata acelera la derrota alemana.

- det er sikkert en produktionsfejl.
probablemente sea una falla de fabricación.

lægemiddelovervågning og indberetning af produktionsfejl
puntos de contacto con la emea

jeg vil ikke holdes ansvarlig for produktionsfejl.
no voy a hacerme responsable por defectos de fabricación.

spørgsmål om produktionsfejl og andre kvalitetsrelaterede spørgsmål
para asuntos relativos a productos defectuosos y problemas de calidad

spørgsmål om produktionsfejl og andre kvalitetsrelaterede spørgsmål 06 97
para asuntos relativos a productos defectuosos y otros problemas de calidad

håndteringen af relaterede produktionsfejl kræver fortsat en betydelig arbejdsindsats.
la carga de trabajo necesario para afrontar los productos defectuosos asociados seguirá siendo considerable.

spørgsmål om produktionsfejl og andre kvalitetsrelaterede spørgsmål qualitydefects@ emea. eu. int
para asuntos relativos a productos defectuosos y problemas de calidad certificados de medicamentos

for spørgsmål vedrørende produktionsfejl og andre kvalitetsrelaterede spørgsmål francisco. penaranda@ emea. eudra. org
para asuntos relativos a productos defectuosos y problemas de calidad

i denne forbindelse drøftedes udviklingen af et fælles kontrolprogram for harmonisering af inspektioner, behandling af indberetninger af produktionsfejl og godkendelse af produktionssteder gennem inspektionstjenesternes kvalitetskontroller.
se planteó la adopción de un programa conjunto de auditoría para armonizar la realización de inspecciones, los informes sobre defectos de calidad y las autorizaciones de los centros de fabricación por medio de auditorías de calidad de los servicios de inspección.

der kan opstå en risiko som følge af en fabrikations- eller produktionsfejl, eller risikoen kan opstå som et resultat af produktets udformning eller de materialer, der er brugt i produktet.
un riesgo puede aparecer como resultado de un error de fabricación o producción, o puede ser el resultado del diseño de un producto o de los materiales utilizados en el mismo.

emea modtager både eu- interne og eu- eksterne sikkerhedsrapporter og indberetninger af produktionsfejl, som vedrører lægemidler godkendt via den centraliserede procedure, og koordinerer indsatsen for lægemidlers sikkerhed og kvalitet.
la emea recibe informes sobre seguridad y productos defectuosos dentro y fuera de la ue con respecto a los medicamentos autorizados por el procedimiento centralizado y coordina las actividades relacionadas con la seguridad y calidad de los medicamentos.

francisco peÑaranda fernandez faxnr. vedrørende produktionsfejl i tilfælde af hurtig varsling (44- 20) 74 18 85 90 e- mail: francisco. penaranda@ emea. eu. int
certificados de medicamentos