Results for prostatakirtlen translation from Danish to Spanish

Danish

Translate

prostatakirtlen

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Spanish

Info

Danish

psa er et protein, som produceres af prostatakirtlen og forekommer i høje koncentrationer hos mænd med prostatakræft.

Spanish

el psa es una proteína producida por la glándula prostática que suele estar elevada en los varones con cáncer de próstata.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

doxazosin fungerer ved at afslappe musklen omkring blæreudgangen og prostatakirtlen, så det bliver lettere at lade vandet.

Spanish

la doxazosina actúa relajando el músculo alrededor de la salida de la vejiga y de la próstata, de manera que la orina pasa con más facilidad.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

da spironolacton kan nedsætte niveauet af visse mandlige hormoner, kan prostatakirtlen blive mindre hos hanhunde, der ikke er kastreret.

Spanish

puesto que la espironolactona puede reducir la concentración de algunas hormonas masculinas, es posible que los perros macho que no han sido castrados presenten atrofia de la glándula prostática.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

doxastad 4 mg depottabletter og dermed forbundne navne fungerer ved at afslappe musklen omkring blæreudgangen og prostatakirtlen, så det bliver nemmere at lade vandet.

Spanish

doxastad 4 mg comprimidos de liberación prolongada y denominaciones asociadas actúa relajando el músculo alrededor de la salida de la vejiga y la glándula próstata, lo que facilita el paso de la orina.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

57 uro, nervøsitet, aggressiv opførsel, mental lidelse, ønske om at skade dem selv, manglende interesse, abnorm gråd, forvirring, følelse af søvnighed, usædvanlige drømme, søvnbesvær, ændring i skjoldbruskkirtelfunktionen (hvilket kan gøre dem træt eller, mindre hyppigt, energisk), smerte på højre side af deres ribben, forstørret lever, gulsot (gul hud), smagsforstyrrelser, tab af smagssans, blødende tandkød eller sår i munden, ømhed i tungen, tandkødsbetændelse, øget appetit, tørst, utilpashed, forstoppelse, luft fra tarmene (prut), irriteret tyktarm, løse afføringer, hyppig vandladningstrang, større vandladning end sædvanlig, urinvejsinfektion, unormal urin, besværlig, uregelmæssig eller manglende menstruation, unormalt kraftige og forlængede menstruationsperioder, smertefuld menstruation, lidelse i æggestok eller skede, brystsmerte, manglende interesse i sex eller manglende mulighed for at gennemføre det, irritation i prostatakirtlen, feber blistere, svampeinfektioner, opsvulmede kirtler, luftvejsinfektioner, bihulebetændelse, næseblod, hoste uden slim, tilstoppet eller løbende næse, hurtig eller besværlig vejrtrækning, unormal hårstruktur, lysfølsomhed, rødme i huden eller hudlidelse, psoriasis, eksem (betændt, rød, kløende og tør hud i nogle tilfælde med væskende læsioner), udslæt med hævede plettede læsioner, akne, tumor (uspecificeret), hjertemislyd (unormal lyd af hjerteslag), fald i antallet af celler, der får blodet til at størkne eller fald i visse hvide blodlegemer kaldet lymfocytter, som hjælper med at bekæmpe infektion, forhøjet sukker eller urinsyre (som ved urinsur gigt) i blodet, lavt calciumniveau i blodet og forstyrrelser i vandbalancen.

Spanish

efectos adversos comunicados frecuentemente (al menos 1 de cada 100 pacientes, pero menos de 1 de cada 10 pacientes): dolor en el punto de inyección, aumento de la sudoración, sofocos, sensación de malestar, dolor en el pecho, aumento del ritmo del corazón, tensión baja o alta, palpitaciones (latidos violentos), manos o tobillos inflamados o hinchados, cardenales, sensación de entumecimiento u hormigueo, sensación de desmayo, manos temblorosas, aumento o disminución de la sensibilidad al tacto, migraña, contracciones musculares, dolor en las articulaciones, artritis, inestabilidad, vértigo (sensación de que todo da vueltas), cambios en la audición o en la voz, pitido de oídos, infección de oídos, dolor de oídos, visión borrosa o anormal, dolor o infección en los ojos, ojos secos o llorosos, agitación, nerviosismo, comportamiento agresivo, trastorno mental, deseos de autolesión, pérdida de interés, llanto no habitual, sensación de confusión, somnolencia, sueños extraños, problemas para dormir, cambio en la actividad de la glándula tiroidea (que le puede hacer sentirse cansado o, menos frecuentemente, enérgico), dolor a la altura de las costillas del lado derecho, inflamación del hígado, ictericia (piel amarillenta), alteración en el gusto, pérdida del gusto, encías sangrantes o llagas en la boca, dolor en la lengua, encías inflamadas, aumento del apetito, sed, trastorno estomacal, estreñimiento, gas intestinal (flato), colon irritable, heces blandas, ganas frecuentes de orinar, orinar más de lo habitual, infección del tracto urinario, alteración de la orina, periodo menstrual difícil, irregular o ausencia del mismo, periodos menstruales más abundantes y prolongados de lo habitual, menstruación dolorosa, alteración del ovario o de la vagina, dolor de mama, pérdida de interés en el sexo o incapacidad para practicarlo, irritación de la glándula prostática, herpes febril, infecciones fúngicas, inflamación de glándulas, infecciones respiratorias, sinusitis, hemorragia nasal, tos no productiva, obstrucción o goteo nasal, respiración rápida o dificultad al respirar, textura anormal del cabello, piel sensible a la luz solar, enrojecimiento de la piel o alteración cutánea, psoriasis, eczema (piel inflamada, roja, con picor y seca, con posibles lesiones que supuran), erupción cutánea con lesiones con manchas abultadas, acné, tumor (no específico), soplo cardiaco (sonido anormal del latido cardiaco), disminución del número de células que intervienen en la coagulación de la sangre o reducción de ciertos glóbulos blancos llamados linfocitos que ayudan a combatir las infecciones, exceso de azúcar o de ácido úrico (como en la gota) en sangre, niveles bajos de calcio en sangre y trastorno hídrico.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,906,634,772 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK