Results for proto oncogene protein c bcl 2 translation from Danish to Spanish

ceprotin protein c
ceprotin protein c part a

- det aktive stof er human protein c
- el principio activo es proteína c humana

aktiveret protein c er en afgørende koagulationsregulator.
la proteína c activada es un regulador crucial de la coagulación.

det aktive stof i ceprotin er human protein c.
ceprotin contiene el principio activo proteína c humana.

protein c plasma aktivitet blev bestemt ved kromogen analyse.
la actividad plasmática de la proteína c se midió mediante ensayo cromogénico.

protein c fra human plasma oprenset af monoklonale antistoffer fra mus.
proteína c de plasma humano purificada con anticuerpos monoclonales de ratón.

dette kan hæmme protein c og derfor formindske virkningen af produktet.
si se utiliza el medicamento en pacientes con deficiencia congénita grave de proteína c, pueden desarrollarse anticuerpos inhibidores de la proteína c que pueden disminuir el efecto del producto.

ceprotin 1000 iu pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning humant protein c
ceprotin 1000 ui1 polvo y disolvente para solución inyectable proteína c humana

de var alle negative for anti- human aktiveret protein c- antistof.
en sujetos sanos no se ha detectado la formación de anticuerpos antiproteína c activada, incluso tras la administración repetida.

protein c nedsætter produktionen af trombin og hæmmer derfor yderligere koagulation af blodet.
la proteína c frena la producción de trombina y, por tanto, evita una excesiva coagulación.

en indsprøjtning af ceprotin bevirker en øjeblikkelig, men midlertidig stigning i indholdet af protein c.
la inyección de ceprotin produce un aumento inmediato, aunque transitorio, de los niveles de proteína c.

derefter i den initiale fase af behandlingen hæmmes aktiviteten af protein c hurtigere end aktiviteten af prokoagulationsfaktorer.
posteriormente, en la fase inicial del tratamiento, la actividad de la proteína c se suprime más rápidamente que la de los factores procoagulantes.

ceprotin 1000 ie * er fremstillet som et pulver indeholdende nominelt 1000 ie human protein c per hætteglas.
ceprotin 1000 ui* se presenta como un polvo que contiene nominalmente 1000 ui de proteína c humana por envase.

efter opløsning i 10 ml steriliseret vand til injektionsvæsker indeholder produktet cirka 100 ie/ ml human protein c.
el medicamento reconstituido con 10 ml de agua esterilizada para preparaciones inyectables contiene aproximadamente 100 ui/ ml de proteína c humana.

protein c er et stof, der findes naturligt i blodet og kontrollerer blodets koagulation (størkning).
la proteína c es un constituyente normal de la sangre, que controla la coagulación.

ceprotin er indiceret til purpura fulminans og coumarin- induceret hudnekrose hos patienter med alvorlig medfødt protein c mangel.
ceprotin está indicado en la púrpura fulminante y en la necrosis cutánea inducida por cumarinas en pacientes con deficiencia congénita grave de proteína c.

såfremt præpratet bruges til patienter med alvorlig medfødt protein c mangel, kan antistoffer, som hæmmer protien c, udvikles.
5 si el medicamento se utiliza en pacientes con deficiencia congénita grave de proteína c pueden desarrollarse anticuerpos inhibidores de la proteína c.

hvis ceprotin anvendes hos patienter med medfødt svær protein c- mangel, kan der udvikles antistoffer, der hæmmer virkningen af protein c.
si ceprotin se utiliza en pacientes con deficiencia congénita grave de proteína c, pueden desarrollarse anticuerpos inhibidores de la proteína c.

det er konverteret af thrombin/ thrombomodulin- kompleks på den endotele overflade til aktiveret protein c (apc).
por medio del complejo trombina/ trombomodulina se convierte en proteína c activada (pca) en la superficie endotelial.

* 1 international unit (ie) af protein c svarer til den amidolytisk bestemte aktivitet af protein c i 1 ml normal plasma.
para consultar la lista completa de excipientes, ver sección 6.1. *1 unidad internacional (ui) de proteína c se corresponde con la actividad de la proteína c en 1 ml de plasma normal, medida por método amidolítico.