Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
especially the words repair and renovation linguistically point out the direction of replacement investment, which, for the commission falls under the definition of operating aid.
especially the words repair and renovation linguistically point out the direction of replacement investment, which, for the commission falls under the definition of operating aid.
state company for machinery (alias general establishment for machinery and implement repair). adresser: a) sara camp, p.o.
state company for machinery (alias general establishment for machinery and implement repair). direcciones: a) sara camp, p.o.
ved brev af 25. januar 2012 meddelte kommissionen polen, at den havde besluttet at indlede proceduren efter artikel 108, stk. 2, i traktaten om den europæiske unions funktionsmåde (»traktaten« eller »teuf«) i forbindelse med nauta s.a. repair shipyards (»nauta« eller »selskabet«) køb af visse aktiver i gdynia skibsværft.
por carta de 25 de enero de 2012, la comisión informó a las autoridades polacas de que había decidido incoar el procedimiento establecido en el artículo 108, apartado 2, del tratado de funcionamiento de la unión europea («el tratado» o «el tfue») en relación con la adquisición de una parte de los activos del astillero gdynia por parte de stocznia remontowa nauta s.a. («nauta» o «la empresa»).