Results for run to the heart translation from Danish to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Spanish

Info

Danish

run to the heart

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Spanish

Info

Danish

straight to the heart of love

Spanish

directo al corazón del amor

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

straight to the heart of love should be

Spanish

directo al corazón del amor debería ser

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- the heart of the ocean.

Spanish

- el corazón del océano.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

deep in the heart of texas

Spanish

amo al señor y amo al rey, elvis presley.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

to the kindergarten.

Spanish

¡vuelvan a la escuela!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

"total eclipse of the heart"?

Spanish

"total eclipse of the heart"...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

"total eclipse of the heart".

Spanish

sí. bonnie tyler.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

fibre to the curb

Spanish

fibra a la acera

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

jeg elsker jer! straight to the heart of love should be

Spanish

directo al corazón del amor

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

listen to the music

Spanish

escucha la múusica

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

"nowhere to run to".

Spanish

nowhere to run to por martha and the vandellas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

introduction to the annexes:

Spanish

introduction to the annexes:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

til sidst: "the heart of the ocean".

Spanish

no, dennis. finalmente, el corazón del océano.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

""take it to the limit""?

Spanish

¿"llévalo hasta el límite"?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

"add mama to the train".

Spanish

sube a mamá al tren.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

- ...stilen i to the lighthouse

Spanish

-...stilo en el faro.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

closeness to the citizens of europe

Spanish

proximidad a los ciudadanos europeos

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

bare få kontrol panelet to the hive.

Spanish

¡lleven ese panel a la colmena!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

cancer found up to the age of:

Spanish

tomó los anticonceptivosmenos de a estas edades:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

"listen to the flower people".

Spanish

"escucha a la gente de las flores".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,795,148,558 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK