From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- sørg for de er stille, saadi!
¡mantenlos tranquilos, saadi!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de to berømte digtere, hafez og saadi, var født i shariz.
dos poetas famosos en el mundo, hafez y saadi nacieron aquí.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
(5) turu-uuringuga saadi kinnitust, et ühinemine puudutab kõige rohkem järgmisi valdkondi: 1.
(5) rinkos tyrimas patvirtino, kad susijungimas labiausiai paveikė šias sritis: 1) intervencinės kardiologijos prietaisų; 2) endovaskulinių prietaisų; 3) kardiochirurgijos prietaisų; 4) širdies ritmo reguliavimo prietaisų.
Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
punktet »nessim ben mohamed al-cherif ben mohamed saleh al-saadi (alias abou anis).
en el epígrafe «personas físicas» se sustituye la entrada «nessim ben mohamed al-cherif ben mohamed saleh al-saadi (alias abou anis).
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
(36) komisjoni läbiviidud turukatsega saadi kinnitust, et neid kohustusi saab pidada piisavaks, et lahendada eespool kirjeldatud konkurentsiprobleemid suunatavate juhtetraatide, veresoonesiseste vahendite ja südamekirurgia turul.
(36) komisijos atlikto rinkos tyrimo duomenimis, šie įsipareigojimai gali būti laikomi tinkamais, kad būtų ištaisytos pirmiau išdėstytos konkurencijos problemos įstūmimo įtaisų, endovaskulinės ir kardiochirurgijos rinkose.
Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
punktet »faraj faraj hussein al-sa’idi (alias a) mohamed abdulla imad, b) muhamad abdullah imad, c) imad mouhamed abdellah, d) faraj farj hassan al saadi, e) hamza »the libyan«al libi, f) abdallah abd al-rahim).
en el epígrafe «personas físicas» se sustituye la entrada «faraj faraj hussein al-sa’idi (alias: a) mohamed abdulla imad, b) muhamad abdullah imad, c) imad mouhamed abdellah, d) faraj farj hassan al saadi, e) hamza “el libio”al libi, f) abdallah abd al-rahim).
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: