Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
variér skriftstørrelser på etiketter
variar los tamaños de fuente de las etiquetas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
huskesedler kan indeholde grafik, og du kan ændre deres farve, skrift og skriftstørrelser.
notas adhesivas puede incluir gráficos y es posible cambiar los colores, tipos y tamaños de letra.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivér dette valg for at negligere tilpassede skriftstørrelser til fordel for basisskriftstørrelsen. alle skrifttyper vil blive vist i samme størrelse.
utilizar el mismo tamaño para todos los elementos seleccione esta opción para modificar los tamaños personalizados en favor del tamaño base de las letras. todos los tipos de letra se mostrarán con el mismo tamaño.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
formindsk skrift br / > gør skrifttypen i dette vindue mindre. klik og hold museknappen nede for at få en menu med alle tilgængelige skriftstørrelser.
reducir el tipo de letra hacer más pequeños los tipos de letra de esta ventana. mantenga pulsado el botón del ratón para obtener un menú con todos los tamaños disponibles.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du kan f.eks. vælge et afkrydsningsfelt for at forhindre, at en webside vises med mindre skriftstørrelser end den minimumsstørrelse, du indstiller, fra 9 til 24 punkter.
por ejemplo, puedes seleccionar una casilla para evitar que una página web se muestre con fuentes más pequeñas que el tamaño mínimo que tú establezcas, desde 9 hasta 24 puntos.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
hvis du aktiverer dette, så vil al tekst blive vist i din angivne skriftstørrelse, uanset instruktionerne siden indeholder. relative skriftstørrelser blev diskuteret tidligere og selv specifikke instruktioner at tekst skal vises i en bestemt størrelse vil blive overskredet her.
si activa esta opción, entocnes todo el texto se mostrará con el tamaño de fuente especificado, independientemente de las instrucciones contenidas en la página. los tamaños relativos de las fuentes se han discutido previamente, e incluso las instrucciones específicas de que el texto debería ser mostrado con un cierto tamaño serán obviadas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: