Ask Google

Results for spedalskheden translation from Danish to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Spanish

Info

Danish

Og straks forlod Spedalskheden ham, og han blev renset.

Spanish

Y al instante desapareció la lepra de él, y quedó limpio

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

"Evig kærlighed og spedalskhed".

Spanish

"Sobre el amor y la lepra". ¡Estoy bromeando!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

- " Forræderi spedalskhed..."

Spanish

- ...traición lepra..."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

- Almisser til en spedalsk.

Spanish

- Limosnas para un leproso.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- Bed om at blive spedalsk igen.

Spanish

¿Y por qué no le dices que quieres ser leproso de nuevo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- Er det en koloni for spedalske?

Spanish

- ¿Es esto una colonia de leprosos?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- Hvor længe kan den spedalske leve?

Spanish

- ¿Cuánto puede vivir un leproso? - Dios lo dispone.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- Ikke den med de spedalske.

Spanish

- Que no sea la de los leprosos. - Me da pesadillas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- Nej, jeg vil ikke røre ved en spedalsk.

Spanish

- No, sería como tocar a un leproso.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- Næste. - Og han halter som en spedalsk.

Spanish

- ¿Y cojea como leproso?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- Rolig nu.. det er lus.. ikke spedalskhed.

Spanish

Dice piojos, no lepra.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- Selv de spedalske står i kø.

Spanish

Los leprosos están esperando.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- Som om du var spedalsk.

Spanish

- Como si fueras un leproso.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- Synd, og helvedes ild, også spedalskhed.

Spanish

Pecado y fuego eterno. Otro, sobre leprosos.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

-Hvor er hun i dette spedalske rige?

Spanish

¿Y cuál es su papel en este reino de leprosos?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

-Spedalske, Gisborne...

Spanish

- Mi señor... Lepra, Gisborne, lepra.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

-Spedalske.

Spanish

- Un brote de lepra.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Alle vores såkaldte venner har behandlet os som spedalske, da dette skete.

Spanish

Nuestros supuestos amigos nos trataron como leprosas desde que pasó esto.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Archie og Wanda fik 17 børn og stiftede en koloni for spedalske.

Spanish

Archie y Wanda se casaron en Rio, tuvieron 17 niños y fundaron un leprosario.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

At vaske en spedalsk.

Spanish

Lavar a un leproso.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK