Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
svær sportsgren.
evento difícil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
baseball... fed sportsgren.
baseball. es un gran juego.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- en glimrende sportsgren.
- qué buen deporte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vælg venligst en sportsgren
seleccionar un deporte
Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
det er en ædel sportsgren.
es el deporte de reyes, ¿sabes?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for dem er krig en sportsgren.
es su deporte favorito.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bowling er en vidunderlig sportsgren.
jugar a los bolos es un ejercicio estupendo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er mit område, min sportsgren.
ese es mi territorio, mi juego.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en sportsgren. eller, det var det.
es un deporte, o antes lo era.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- se, det er en rigtig sportsgren.
le decía que usted es un apasionado de la pesca. ah, eso es un verdadero deporte. ¿usted lo practica?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der er en hel sportsgren med det formål.
hay todo un deporte hecho sobre eso.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
og det opfylder vores krav til en sportsgren.
e imagino que cumple varios de nuestros requisitos personales para un deporte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvad er forskellen på et spil og en sportsgren?
¿qué hace la diferencia entre un juego y un deporte?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er lidenskab, der gø et spil til en sportsgren.
¡sí! pasión es lo que hace la diferencia.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
verdens dårligste sportsgren, og verdens dårligste spillere.
el peor deporte del mundo, sus peores jugadoras.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-jeg tror ikke at kaplöp er din sportsgren. -kom igen.
montar un scooter no es tu fuerte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- udholdenhed er ni tiendedele af at håndtere enhver sportsgren.
la perseverancia es el noventa por ciento de dominar cualquier deporte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alle idrætsudøvere inden for enhver sportsgren har brug for struktur og for vejledning.
en esta dirección.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er et af mine favoritsteder, og nok den eneste sportsgren hvor jeg kan mule dig.
este es uno de mis sitios preferidos en el mundo, y creo que es uno de los pocos deportes en los que te puedo destrozar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
landsholdet eller nationale repræsentanter inden for den pågældende sportsgren deltager i begivenheden.
un acontecimiento en el que participen el equipo o los representantes nacionales del deporte considerado.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality: