Results for strømpebånd translation from Danish to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Spanish

Info

Danish

strømpebånd

Spanish

jarreteras

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- strømpebånd.

Spanish

- no recuerdo cómo se llaman.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

såsom en dames strømpebånd.

Spanish

una liga... "for example".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

hun har stjålet mit strømpebånd!

Spanish

me ha robado la liga!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

dit strømpebånd sidder for stramt.

Spanish

lleva la liga demasiado apretada.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

nej, men jeg købte et strømpebånd.

Spanish

no, pero me compré una liga.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- det ligner en dames strømpebånd.

Spanish

¡si parece una liga!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

om sit knæ hun bar et gult strømpebånd...

Spanish

"alrededor de las rodillas llevaba ligas amarillas."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

Åh, mama, hun har stjålet mit strømpebånd.

Spanish

oh, mama, me ha robado la liga.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- hvad med at kniven i din strømpebånd?

Spanish

- ¿y el cuchillo del liguero?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

de kunne være i mine sko, strømper, strømpebånd.

Spanish

podrían estar en los zapatos, las medias o las ligas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

du skal lægge en tyver i hendes strømpebånd nu.

Spanish

se siente bien poner la nariz entre los gemelos, quincy?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

seler, sokkeholdere, strømpebånd o.l. og dele dertil

Spanish

tirantes, ligas y artículos similares, y sus partes

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

strømpebånd er besværlige, især når pigen er faldet i søvn.

Spanish

las putas ligas pueden ser difíciles. y son más difíciles cuando la chica está desmayada, viejo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

se selv. sort bh, sort strømpebånd. og se, sorte trusser.

Spanish

sujetador negro, ligas negras, y mira, bragas negras.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- få nu bare tori ædru. glaive skal ikke lave strømpebånd af mine unævnelige.

Spanish

tú pon sobria a tori, porque si no lo haces, la glaive va a a hacerse ligas con mis partes blandas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

er der noget i feernes verden, der kan fjerne lugten af ny hund fra strømpebånd?

Spanish

¿hay algo en el mundo fae... que pueda quitar el olor a perro de unas mallas?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

først stjæler hun min berømmelse, så min advokat, min dato for retsagen, og nu har hun også stjålet mit strømpebånd.

Spanish

primero, la guarra, me roba la publicidad luego me roba el abogado, la fecha del juicio... - y ahora mi maldita liga!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hun lander med hendes chiffon kjole op over hendes knæ, afslører et glimt af et blåt strømpebånd med et ryan-sten spænde.

Spanish

se desploma, su vestido de gasa se le sube hasta las rodillas dejando a la vista una liga azul con una hebilla hecha de piedrecitas

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

korsetter, hofteholdere, brystholdere, seler, sokkeholdere, strømpebånd og lign. (herunder sådanne varer af trikotage)

Spanish

corsés, cinturillas, tirantes, ligas, ligueros y artículos similares, y sus partes, incluso de punto

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,397,822 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK