Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
breakpoints breakpoints for mindste hæmmende koncentration (mic) fastlagt af european committee on antimicrobial susceptibility testing (eucast) er som følger:
los puntos de corte de la concentración mínima inhibitoria (cmi) establecidos por el european committee on antimicrobial susceptibility testing (eucast) son los siguientes:
følsomhedsgrænser følsomhedsgrænserne for minimal inhibitorisk koncentration (mic) fastsat af den europæiske referencekomité eucast (european committee on antimicrobial susceptibility testing) er følgende:
6 puntos de corte los puntos de corte de la concentración mínima inhibitoria (cmi) fijados por el european committee on antimicrobial susceptibility testing (eucast) son los siguientes:
der anvendes fortyndingsmetoder i overensstemmelse med de metoder, der er beskrevet af »european committee on antimicrobial susceptibility testing (eucast) og clinical and laboratory standards institute (clsi)«, og som er accepteret som international referencemetode (iso-standard 20776-1:2006).
los métodos de dilución se aplicarán de acuerdo con los métodos descritos por el european committee on antimicrobial susceptibility testing (eucast) y el clinical and laboratory standards institute (clsi), aceptados como método de referencia internacional (norma iso 20776-1:2006).