Results for symbioter translation from Danish to Spanish

- gassen dræber kun symbioter.
- el veneno sólo es mortal para el simbionte.

der er kun få symbioter til implantation.
y sólo algunas larvas para ser implantadas.

- symbioter kan ikke blandes med jaffa.
los simbiontes no se mezclan con un jaffa. ¿si?

i har taget symbioter ud af værter.
ya han extraído simbiontes sin matar al anfitrión.

der er et stort fad fuldt af levende symbioter.
tienen un enorme tanque lleno de simbiontes vivos.

medmindre vi kan omvende deres afhængighed af umodne symbioter, vil de også alle dø.
a menos que encontremos una forma de invertir su dependencia biológica de sus simbiontes morirán también.

daniel mente, at planet 888 er, hvor alle goa'uld symbioter stammer fra.
daniel creía que el 888 era el planeta dónde los goa'uld tuvieron su origen.

så længe vi må gå med symbioter, vil vores liv være i hænderne på goa'ulderne.
mientras debamos llevar simbiontes, dependeremos de los goa'uld para vivir

ved du så, at utallige millioner af tok'ra-symbioter er døde under dens udviklning, deriblandt vores elskede dronning, egeria?
¿también estás al tanto de que incontables millones de simbiontes tok'ra... murieron en su desarrollo? ¿incluyendo a nuestra amada reina, aggeria?

"smide med symbiot-hoved." det er meget, meget populært.
"lanza la cabeza del goa'uld". eso es muy, muy popular.