Results for tankegang translation from Danish to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Spanish

Info

Danish

tankegang

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Spanish

Info

Danish

din tankegang.

Spanish

tu mente.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

diffus tankegang

Spanish

pensamiento difuso

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

glimrende tankegang.

Spanish

oh, me gusta hacia dónde va esto.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

der er den tankegang.

Spanish

así se piensa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

en udspekuleret tankegang!

Spanish

no seas tan mezquino.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- den hjemlige tankegang?

Spanish

- el enfoque casero. - exacto.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

jeg kan lide din tankegang.

Spanish

me gusta cómo piensas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

hvad var deres tankegang?

Spanish

¿cuál fue su razonamiento?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- jeg kan lide din tankegang.

Spanish

me gusta como piensas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- støtter du den tankegang?

Spanish

¿apoyas esa psicología? sí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

de har en middelalderlig tankegang.

Spanish

estamos tratando con medievalismo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

nej, det er uselvstændig tankegang.

Spanish

no, eso se llama no tener opinión de sí mismo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- det er en ekstrem tankegang.

Spanish

esa es una manera extrema de pensar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

abnorm tankegang impotens nervøsitet

Spanish

impotencia nerviosismo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

du rekonstruerer en morders tankegang.

Spanish

reconstruyes el pensamiento del asesino.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- mit indblik i lecters tankegang

Spanish

- mi conocimiento de la mente de lecter

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

-jeg kan godt lide hendes tankegang.

Spanish

-me gusta cómo piensa esta chica.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det påvirker måske vores tankegang.

Spanish

afectan nuestro modo de pensar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ethan kortlagde pelants tankegang matematisk.

Spanish

ethan estaba rastreando el proceso de pensamiento de pelant matemáticamente.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

depersonalisation personlighedsforstyrrelse abnorm tankegang impotens nervøsitet

Spanish

impotencia nerviosismo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,748,518,653 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK