Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Åbn filthe transfer is running
abrir archivothe transfer is running
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the boy from the freezing winter
el niño del invierno helado.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the boy in the plastic bubble.
the boy in the plastic bubble.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
har du set "the boy in the plastic bubble"?
¿has visto "el chico de la burbuja"?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
blaine har lige fortalt mig om "not the boy next door".
vale, acabo de hablar con blaine y me ha contado lo de "not the boy next door".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oh, the boy scout's indsamling højre kindling op ad floden.
el niño explorador está recogiendo las astillas apropiadas río arriba.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det forårsagede at deres album, the boy with the arab strap, blev en gåde for analytikere.
este impacto en la ventas, en michigan, de su álbum "the boy with the arab strap" continúa intrigando a los analistas de la industria.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
det er fra en børnebog, jeg var med-forfatter på, the boy everybody was jealous of.
Ésa es una cita de un libro infantil que coescribí "el chico al que todos envidiaban".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"not the boy next door" fra peter allens bio-musical, the boy from oz.
"not the boy next door", del bio musical de peter allen, "el niño de oz".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 synes at køre på% 3. kørsel af% 1 og% 2 samtidigt kan forårsage tab af e- mail. du bør ikke starte% 2 på denne computer, med mindre du er sikker på, at% 1 ikke kører på% 3. start kmail even when another instance is running.
%1 ya parece estar corriendo en %3. lanzar %1 y %2 al mismo tiempo puede causar la pérdida de correos. no debería iniciar %2 en este equipo a no ser que esté seguro de que %1 no está corriendo ya en %3. start kmail even when another instance is running.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: