Results for the girl who never gives up translation from Danish to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Spanish

Info

Danish

the girl who never gives up

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Spanish

Info

Danish

bring the girl.

Spanish

trae a la chica.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

"the girl is mine" er min.

Spanish

por cierto, "la chica es mía", es mía.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

the girl [2009] dvd rip xvid [stb]

Spanish

(traducción: palomar productions)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

give-up

Spanish

cesión

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- he'd glide cross the floor with the girl

Spanish

se deslizaba por la pista con la chica

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

all the girls and boys

Spanish

todas las chicas y chicos

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- come on, give up.

Spanish

¡márchense, vamos!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- all the girls scream.

Spanish

- todas las chicas gritan.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

"name-give-up"-idb

Spanish

idb no confidencial

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

vi vil lave noget ala 'the girls next door'.

Spanish

eres mucho más vieja que todos nosotros, así que estuvimos pensando que el show es más como

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

the girls will tear you apart... så, er fred stadig i show business?

Spanish

¿ fred aúun está en el negocio del espectáculo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

"the funk, the whole funk and nothing but the funk", der sad robin og rytmisk nikkede med sit hoved, og råbte "give up the funk".

Spanish

"el funk, todo el funk, y nada más que el funk", ahí estaba robin moviéndose ritmicamente y gritando la canción de "renuncia al funk".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,793,775,251 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK