Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hotellet i centrum. "the standard".
- ese hotel del centro, el standard.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
han ankom i lax i morges og tog en taxi til the standard hotel.
llegó a los Ángeles esta mañana y tomó un taxi al hotel standard.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it deviates from the standard practice of the commission when dealing with regional aid.
it deviates from the standard practice of the commission when dealing with regional aid.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg vil ha' du tager kopier af alle de her lister, og send dem til "the standard".
necesito que fotocopies estos anuncios y los lleves a the standard.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
under article 87(3)(a), an aid measure is considered compatible with the common market when it is designed to promote the economic development of areas where the standard of living is abnormally low or where there is serious underemployment.
under article 87(3)(a), an aid measure is considered compatible with the common market when it is designed to promote the economic development of areas where the standard of living is abnormally low or where there is serious underemployment.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den europæiske centralbank ( ecb ) offentliggør i dag en rapport med titlen « assessment of accession countries » securities settlement systems against the standards for the use of eu securities systems in eurosystem credit operations ' [ 1 ] ( pdf 637 kb ) .
el banco central europeo ( bce ) publica hoy un informe titulado « assessment of accession countries » securities settlement systems against the standards for the use of eu securities settlement systems in eurosystem credit operations » ( evaluación de los sistemas de liquidación de valores de los países en vías de adhesión en relación con los criterios para el uso de los sistemas de liquidación de valores de la ue en las operaciones de crédito del eurosistema ) [ 1 ] . ( pdf 637 kb ) .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: