Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
standard er / tmp.
el valor predeterminado es « / tmp ».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
/ tmp/ ksocket - user
/ tmp/ ksocket- usuario
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
/ tmp/ tmp- kde - user
/ tmp/ tmp-kde- usuario
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
$kdehome / tmp- $hostname
$kdehome / tmp-$ hostname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cd / tmp; kedit file. txt
cd / tmp; kedit file. txt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
/ tmp/ kde- $user/ ksyscoca
/ tmp/ kde-$user/ ksycoca
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uddatafil: / tmp/ xsldbg_ output. txt
archivo de salida: / tmp/ xsldbg_output. txt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bemærk: du skal have alle rettigheder til tmp- mappen!
nota: ¡debe tener permiso total para el directorio temporal!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[general] autosave=1 lastfile=/ var/ tmp/ test. txt
[general] autosave=1 lastfile=/ var/ tmp/ test. txt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
overtag blot indstillingerne fra skærmaftrykket. (sørg for at mappen / tmp findes på dit system!)
establezca las preferencias que aparecen en la captura de pantalla (¡asegúrese de que el directorio / tmp existe en su sistema!)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oftest / tmp/ kde- $user /, det bruges for midlertidige filer.
normalmente / tmp/ kde-$ user /, se utiliza para los archivos temporales.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
andere belangrijke gegadigden op deze markt zijn alexander calder (25 %) en tmp (25 %).
andere belangrijke gegadigden op deze markt zijn alexander calder (25 %) en tmp (25 %).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
plasmaeliminationen af både tmp og suphamethoxazol hos fjerkræ er hurtigere end hos grise (t½ for tmp < 1 h hos fjerkræ, mod 2, 5 h hos svin; t½ for smx: < 1, 7 h hos fjerkræ, mod 2, 3 h hos svin.
1,7 h en pollos frente a 2,3 h en cerdos).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.