Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you belong to another vampire?
¿le perteneces a otro vampiro?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- camp to belong. børnene er taknemmelige.
los niños quedaron muy agradecidos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
make love to a stranger
# statements to a stranger
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vil du have to a 50?
no me quedan. ¿dos de 50?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
terry benedict gav $ 72 millioner til camp to belong
y espero tener más millones disponibles para otras organizaciones.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i went to a garden party
fui a una fiesta en un jardín
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvad, "a view to a kill"?
¿007
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
half of his body rotted to skeleton mensdenandenhalvdelvar weathered to a mummy
la mitad de su cuerpo era esqueleto y el resto se había momificado
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ascension islandset clock to a new time
plan de la sesión
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it plans to move to a new building in the east of the city in 2014 .
it plans to move to a new building in the east of the city in 2014 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fold gruppeoverskriften udshortcut for collapsing the header of a group in the message list
expandir cabecera de gruposhortcut for collapsing the header of a group in the message list
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
what happened to 'a means to an end'?
¿qué pasó con "medios para un fin"?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
go straight until you come to a set of steps.
sigue recto hasta que llegues a una escalera.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
an installation allowance to help cover other miscellaneous costs associated with relocating to a new town .
an installation allowance to help cover other miscellaneous costs associated with relocating to a new town .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
blokthe shape of the cursor, similar to a capital i
bloquearthe shape of the cursor, similar to a capital i
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beskrivelse: @ label status of posting to a newsgroup
descripción: @label status of posting to a newsgroup
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
james bond vender tilbage i "from a view to a kill"
james bond regresarÁ en "en la mira de los asesinos"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
note for guidance on stability testing for a type ii variation to a marketing authorisation
cpmp/ qwp/ 576/ 96 note for guidance on stability testing for a type ii variation to a marketing authorisation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fire linjer fra "ode to a nightingale" har altid tiltalt mig.
cuatro líneas de oda a un ruiseñor siempre han tocado una fibra sensible en mí.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
according to the guidelines operating aid can only be declared compatible with the common market if such aid is linked to a restructuring plan compatible with the common market.
according to the guidelines operating aid can only be declared compatible with the common market if such aid is linked to a restructuring plan compatible with the common market.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: