Results for toksiciteter translation from Danish to Spanish

de kan opleve dermatologiske toksiciteter (hudreaktioner).
puede experimentar efectos adversos dermatológicos (reacciones cutáneas).

mekanismerne bag disse toksiciteter forstås ikke til fulde.
los mecanismos de estas toxicidades no se comprenden completamente.

4 for information om dosisbegrænsende toksiciteter, se afsnit 4. 8.
para información sobre la toxicidad limitante de la dosis, ver sección 4.8.

afbryd behandlingen, hvis disse toksiciteter varer ved (se pkt.
los pacientes no deben ser tratados de nuevo con ciclos posteriores de docetaxel hasta que los neutrófilos se recuperen a un nivel mayor de 1.500 células/ mm3 y las plaquetas se recuperen a un nivel mayor de 100.000 células/ mm3.

profylaktisk g- csf kan anvendes til at nedsættes risikoen for hæmatologiske toksiciteter.
se puede emplear g-csf en profilaxis, para reducir el riesgo de toxicidad hematológica.

incidencen af disse toksiciteter afhang af såvel den indgivne dosis clofarabin som behandlingsvarighed.
la incidencia de estos efectos tóxicos dependía tanto de la dosis de clofarabina administrada como de la duración del tratamiento.

der blev ikke observeret dosisbegrænsende toksiciteter under kliniske forsøg med patienter med rheumatoid arthritis.
en los ensayos clínicos en pacientes con artritis reumatoide, no se observó toxicidad limitante de la dosis.

enkelte intravenøse doser på op til 4. 000 mg er blevet administreret til patienter uden tegn på dosisbegrænsende toksiciteter.
se han administrado dosis únicas intravenosas de hasta 4.000 mg a pacientes sin evidencia de toxicidad dependiente de la dosis.

patienter som gennemgår behandling med cladribine, bør overvåges nøje for tegn på hæmatologiske og ikke- hæmatologiske toksiciteter.
los pacientes bajo tratamiento con la cladribina deben ser controlados permanentemente para detectar todo signo de toxicidad hematológica y no hematológica.

disse vaskulære toksiciteter blev som oftest indberettet for patienter, som tidligere havde været eller aktuelt var i behandling med interferon.
este tipo de toxicidad se dio casi siempre en pacientes que habían recibido tratamiento con interferón o que lo estaban recibiendo.

hvis omeprazol eller andre syrepumpehæmmere administreres samtidigt med invirase/ ritonavir, anbefales det at monitorere potentielle toksiciteter af saquinavir.
si omeoprazol u otro inhibidor de la bomba de protones se administra junto con invirase/ritonavir, se recomienda monitorizar la toxicidad potencial de saquinavir.

grundet egenskaberne af bivirkningerne set ved kombinationsbehandlingen med etanercept og anakinra, kan lignende toksiciteter muligvis forekomme ved kombination af anakinra med andre tnfα- blokerende midler.
debido a la naturaleza de los acontecimientos adversos observados con la terapia de combinación etanercept y anakinra, pueden aparecer toxicidades similares también con la combinación de anakinra y otros agentes bloqueantes del tnfα.

patienter som har oplevet forsinket tidlig methotrexat elimination udvikler sandsynligvis reversibel nyresvigt og alle toksiciteter associeret med methotrexat (se venligst produktresumé for methotrexat).
los pacientes que experimentan una eliminación temprana del metotrexato tienen una mayor probabilidad de desarrollar un fallo renal reversible y todas las toxicidades asociadas con el metotrexato (referirse a la ficha técnica del metotrexato).

toksiciteten var forudsigelig og reversibel.
17 topotecan en monoterapia fue hematológica.