Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de grænseflader, der specificeres i tsi'en, definerer transmissionsmåden til, og undertiden fra, tog.
las interfaces especificadas en la presente eti definen los medios de transmisión de los datos destinados a los trenes, y a veces de los procedentes de ellos.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
3, i adgangsdirektivet bestemmer, at efta-staterne kan bemyndige nrm til at gennemgå markedet for adgangsstyringssystemer til digitale radio- og tv-tjenester uanset transmissionsmåden.
segundo esta disposição, os estados da efta podem autorizar as suas arn a rever o mercado dos sistemas de acesso condicional às emissões de serviços de televisão e rádio digital, independentemente do meio de transmissão utilizado.
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
de klasse a-specifikationer, der omhandles i tsi'en, giver forskellige muligheder, blandt hvilke et projekt kan vælge den mest formålstjenlige transmissionsmåde.
las especificaciones de clase a a que se hace referencia en la presente eti ofrecen varias opciones entre las que un proyecto puede elegir los medios de transmisión que se ajusten a sus necesidades.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: