Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tritazide indeholder
composición de tritazide.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hvad er tritazide?
¿qué es tritazide?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sÅdan skal du tage tritazide
conducción y uso de máquinas:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sådan skal du tage tritazide 4.
cómo tomar tritazide 4.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hvorfor blev tritazide vurderet igen?
¿cuáles fueron los motivos de la revisión de tritazide?
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tritazide tablets 2. 5mg/ 12. 5mg
tritazide tablets 2.5mg/ 12.5mg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tritazide er kontraindiceret under amning.
tritazide se encuentra contraindicado durante el periodo de lactancia.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
5. 2 tritazide skal synkes med væske.
tritazide debe ingerirse con líquido.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tritazide kan nemlig påvirke virkningen af dem:
informe a su médico si está tomando cualquiera de los siguientes medicamentos, que podrían aumentar la posibilidad de aparición de efectos adversos si los toma junto con tritazide: • medicamentos para aliviar el dolor y la inflamación (por ejemplo, antiinflamatorios no esteroideos (aines), como ibuprofeno o indometacina y aspirina). • medicamentos que pueden reducir la cantidad de potasio en sangre, como medicamentos para el estreñimiento, diuréticos, anfotericina b (para las infecciones por hongos) y acth (para ver si sus glándulas suprarrenales funcionan adecuadamente) • medicamentos para el tratamiento del cáncer (quimioterapia) • medicamentos para problemas de corazón, incluidos los problemas del ritmo cardíaco • medicamentos para evitar el rechazo de órganos después de un transplante, como ciclosporina. • diuréticos como furosemida. • medicamentos que pueden aumentar la cantidad de potasio en sangre, como espironolactona, triamtereno, amilorida, sales de potasio y heparina (para hacer la sangre mas líquida) • medicamentos esteroideos para la inflamación, como prednisolona. • alopurinol (para disminuir el ácido úrico en sangre) • procainamida (para tratar problemas del ritmo cardíaco) • colestiramina (para reducir la cantidad de grasas en sangre) • carbamazepina (para la epilepsia).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
det skal du vide, fØr du begynder at tage tritazide
2 antes de tomar tritazide
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tritazide 5 mg/ 25 mg tabletten 5 mg/ 25mg
tritazide 5 mg/ 25 mg tabletten 5 mg/ 25mg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tag altid tritazide nøjagtigt efter lægens anvisning.
podría sentirse mareado mientras esté tomando tritazide, lo que es más probable que ocurra al empezar a tomar tritazide o al empezar a tomar una dosis mayor.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1000 ljubljana tritazide 5 mg / 25 mg slovenien tablettere
1000 ljubljana eslovenia -
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
en midlertidig seponering af tritazide bør overvejes før desensibilisering.
antes de la hiposensibilización, deberá considerarse la suspensión temporal de tritazide.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tritazide 5 mg/ 25 mg tabletten/ comprimés/ tabletten
tritazide 5 mg/ 25 mg tabletten/ comprimés/ tabletten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dette kan være tegn på en alvorlig allergisk reaktion mod tritazide
35 sarpullido, lo que puede ser señal de una reacción alérgica importante a tritazide.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
anvend ikke tritazide hvis noget af det ovenstående gælder for dig.
no tome tritazide si se le puede aplicar alguna de las condiciones anteriores.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sanofi- aventis belgien tritazide culliganlaan 1c 1831 diegem belgien
sanofi-aventis belgium culliganlaan 1c 1831 diegem bélgica
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tritazide og tilknyttede navne bør påbegyndes ved den mindst mulige dosis.
la administración de la combinación de dosis fijas de ramipril e hidroclorotiazida se recomienda normalmente tras haber ajustado la dosis de uno de sus componentes por separado.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tritazide 2. 5 5 mg / 12, 5 mg dunajska cesta 119 tablettere
dunajska cesta 119
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.