Results for tryghedszone translation from Danish to Spanish

det er din tryghedszone.
esto es tu zona de confort.

gå ud af din tryghedszone.
sal de tu zona de confort.

- afvisning blev hans tryghedszone.
bueno, la derrota y el rechazo vienen de su elemento.

bevæg dig ud af din tryghedszone.
sal de tu zona de confort.

men det hiver mig ud af min tryghedszone.
definitivamente me saca de mi zona de comodidad. ¿bien? veremos.

ligger det i nærheden af den tryghedszone, du aldrig forlader?
así que métetelo en la cabeza. ¿no es ese el que queda al lado de tu zona de confort? un lugar del que tú ni siquiera has salido nunca.

det føles godt at gøre noget anderledes, bryde ud af min tryghedszone.
pero se siente bien hacer algo diferente y fuera de mi comodidad... sí, lo entiendo por completo.

fordi man er nødt til at svømme væk fra sin tryghedszone for at fange sit livs bølge.
porque, sabes, tienes que salir nadando de tu zona de tranquilidad para capturar la onde de tu vida.

jeg bevægede mig ud af min tryghedszone, og hvis man skal være ærlig, så er det ikke særlig betryggende.
así que, me salí de mi zona de confort, y descubrí que no es tan confortable, si eres honesto contigo mismo.

surfing-ordsproget siger, at man skal svømme væk fra sin tryghedszone for at fange den bølge, der ændrer ens liv.
sabes, la sabiduria del surf dice que tienes que salir nadando de tu zona de comodidad para capturar la onda que va a cambiar tu vida.

- du forlod tryghedszonen!
- julia, mi jefa. te saliste de tu zona de confort.