Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deferasiroxmetabolisme afhænger af ugt- enzymer.
el metabolismo de deferasirox depende de los enzimas ugt.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
koncentrationen af det orale antikonceptionsmiddel øges på grund af ugt- hæmning.
la concentración de los anticonceptivos orales aumentó debido a la inhibición de ugt.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
indinavir er forbundet med indirekte ukonjugeret hyperbilirubinæmi på grund af ugt- hæmning.
auc
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
naproxen og andre hæmmere af glukuronidering febuxostats metabolisme er afhængig af ugt- enzymer.
naproxeno y otros inhibidores de la glucuronidación el metabolismo del febuxostat depende de las enzimas ugt (uridina difosfato glucuroniltransferasa).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1 '- hydroxymidazolam metaboliseres overvejende af uridindiphosphat glucuronosyltransferaserne (ugt) 2b4 og 2b7.
1'-hidroximidazolam es metabolizado predominantemente por las uridina difosfato-glucuronosiltransferasas (ugt) 2b4 y 2b7.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
indinavir er ligeledes forbundet med indirekte (ukonjugeret) hyperbilirubinæmi relateret til hæmning af ugt.
indinavir está también asociado con la hiperbilirrubinemia indirecta (no conjugada) debida a la inhibición de ugt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
atazanavir hæmmer ugt og kan derfor interferere med irinotecan - metabolismen og medføre øget irinotecan- toksicitet.
atazanavir inhibe la ugt y puede interferir con el metabolismo del irinotecan, produciendo un incremento de la toxicidad de irinotecan.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hyperbilirubinæmi der er set reversible forhøjelser i indirekte (ukonjugeret) bilirubin relateret til hæmning af udp - glucuronosyltransferase (ugt) hos patienter i behandling med reyataz (se pkt.
88 en pacientes que recibieron reyataz se observaron elevaciones reversibles de bilirrubina (no conjugada) relacionadas con la inhibición de udp-glucuronosil transferasa (ugt) (ver sección 4.8).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.