Results for we are going to the library translation from Danish to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Spanish

Info

Danish

we are going to the library

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Spanish

Info

Danish

we are proud to claim the title

Spanish

con orgullo asumimos el título

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

we are go to target.

Spanish

tenemos a los objetivos.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

men we are the champions?

Spanish

pero ¿we are the champions?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- ( yells ) - what are we going to do?

Spanish

no puedo creer--

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

who we are

Spanish

who we are

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- that is not going to happen.

Spanish

- eso no va a suceder.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

okay, i'm going to tell you.

Spanish

- claro que sí. está bien.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

related expenses are reimbursed to the ecb .

Spanish

related expenses are reimbursed to the ecb .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

fibre to the curb

Spanish

fibra a la acera

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

# we are shadwell the kennel is our place

Spanish

# somos shadwell el kennel es nuestro lugar

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

how am i going to get home by the way? eh, you take a bus.

Spanish

- por cierto, ¿cómo volveré a casa?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- we are going to get started in just a few minutes. - please start to make your way into the performance area.

Spanish

vamos a comenzar en unos minutos por favor, diríjanse a la sala de actuación.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

introduction to the annexes:

Spanish

introduction to the annexes:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

du kan ikke synge we are the champions uden din dronning.

Spanish

no puedes cantar "somos los campeones"... sin tu reina.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

""take it to the limit""?

Spanish

¿"llévalo hasta el límite"?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

closeness to the citizens of europe

Spanish

proximidad a los ciudadanos europeos

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

and you'r not even sure of where you'r going to

Spanish

y ni siquiera sabes seguro adónde irás

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

al! "hail to the chief."

Spanish

- al, "la marcha presidencial".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

going aii the way back to the revoiver, a certain sound-- with a buiiet, so to speak.

Spanish

se ir all the way back al revólver, cierto sonido - con una bala, por así decirlo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

"listen to the flower people".

Spanish

"escucha a la gente de las flores".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,794,098,971 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK