Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"we will rock you"?
que brille, que brille, que brille ¿podemos cantar "we will rock you"?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"this nation will rise up...
"esta nacion se desarrollara...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hvad med "we will rock you"?
¿podemos cantar "we will rock you"?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ikke i "rise and shine".
- no en ese programa, "amanecer feliz".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yes , we will gather at the river
sí, nos reuniremos en el río.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we will be proud like a true seediq
estaremos orgullosos como auténticos seediqs.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we will fight our country's battles
libraremos las batallas de nuestro país
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vi taler om "rise and shine".
- cierto. - del programa "amanecer feliz". "amanecer feliz".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- "rise and shine" med wilmer scott.
el programa "amanecer feliz". wilmer scott, 5 a.m.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we will return to this issue in later sections .
we will return to this issue in later sections .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg bad om "we will rock you," men det ville de ikke.
les pedí que me cantaran "we will rock you" pero se negaron.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we will therefore share your application details with our provider for this purpose and they will also contact you directly on our behalf .
we will therefore share your application details with our provider for this purpose and they will also contact you directly on our behalf .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
han var vært på "rise and shine", som blev sendt klokken fem.
- ¿quién era wilmer scott? era el presentador de ese programa, "amanecer feliz". al amanecer. 5 a.m.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you travel by car we will reimburse euros 0.40 per km as well as any toll fees .
if you travel by car we will reimburse euros 0.40 per km as well as any toll fees .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if invited for an interview , we will inform you which assessment tool you can expect on the day .
if invited for an interview , we will inform you which assessment tool you can expect on the day .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .
if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if you decide to use a broker to find rented accommodation in frankfurt , we will reimburse 50 % of the fees upon presentation of the invoice and proof of payment .
if you decide to use a broker to find rented accommodation in frankfurt , we will reimburse 50 % of the fees upon presentation of the invoice and proof of payment .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if the distance from your place of residence to the ecb exceeds 50 km , we will pay for your accommodation for the duration of your stay .
if the distance from your place of residence to the ecb exceeds 50 km , we will pay for your accommodation for the duration of your stay .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if you travel to frankfurt for an interview , we will reimburse you for your expenses according to our interview travel expenses guidelines download .
if you travel to frankfurt for an interview , we will reimburse you for your expenses according to our interview travel expenses guidelines download .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are selected we will offer you a contract for a period between 3 to 6 months , which may be prolonged once up to a total of 12 months .
if you are selected we will offer you a contract for a period between 3 to 6 months , which may be prolonged once up to a total of 12 months .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: