Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr. oilman, what have you done... ?
* oye, sr. petróleo, ¿qué has hecho...?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
where have you been?
¿donde has estado?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how long have you been here?
¿cuánto tiempo llevas aquí?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mitkoneogbørn, have you brewed the wine?
esposa e hijos, ¿habéis preparado el vino?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
have you eaten the light-fruit?
¿has comido la fruta de luz?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(poesi: del dine digte med andre latinas) omg: have you survived an embarrassing moment?
(poesía: comparte tu poema con otras latinitas) omg: have you survived an embarrassing moment?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"l'll give you something to live for" 332 00:26:09,181 -- 00:26:11,445 "have you, grab you till you're sore"
yo te voy a dar algo por lo que vivir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting