Results for what is the name of your oovoo acc... translation from Danish to Spanish

baggrundsbillede% 1 is the name of the containment
fondo de escritorio%1 is the name of the containment

& slet% 1 is the name of the file to save
& eliminar%1 is the name of the file to save

fjern% 1% 1 is the name of the applet
eliminar este elemento %1%1 is the name of the applet

denne menu skal indstilles først% 1 is the name of the containment
este menú necesita ser configurado%1 is the name of the containment

opret ny gruppeenter the name of the group you are creating now
crear nuevo grupoenter the name of the group you are creating now

pause% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
pausado%1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving

vil du fjerne% 1? @ title: window% 1 is the name of the containment
¿realmente quiere eliminar este elemento %1? @title: window %1 is the name of the containment

tastaturgenvej% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on
acceso rápido de teclado%1 is the name of a plasmoid, %2 the name of the machine that plasmoid is published on

aktivér/ deaktivér kolonnerne for hvert sprogdisplay of the name of the vocabulary collection
habilitar/ inhabilitar las columnas de cada idiomadisplay of the name of the vocabulary collection

% 1 (% 2 tilbage)% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
%1 (%2 restante)%1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving

kunne ikke åbne pakken% 1 som er påkrævet af widget' en% 2.% 1 is the name of the applet
no se ha podido abrir el paquete %1 requerido por el elemento gráfico %2. %1 is the name of the applet

(på pause)% 1% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
(pausado) %1%1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving

kthreadd håndterer kernetråde. barneprocesserne kører i kernen og kontrollerer harddiskadgang osv. name column tooltip. first item is the name
kthreadd gestiona los hilos del núcleo. los procesos hijos se ejecutan en el núcleo controlando los accesos de disco, etc. name column tooltip. first item is the name

jeg prøver bare at få dig til at forstå, at the name of the rose... kun er et lille glimt i en ellers konstant nedadgående kurve.
todo lo que intento hacer, mark... es ayudarle a entender que "the name of the rose" es solo una luz... en una ininterrumpida carrera cuesta abajo.

afspil disk% 1 is the disc type,% 2 is the name of the disc that the user can choose. ex. 'dvd: officespace'
reproducir un disco%1 is the disc type, %2 is the name of the disc that the user can choose. ex. 'dvd: officespace '

status@ title: column the name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc
estado@title: column the name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc

% 1 proces- id:% 2 forælder:% 3 forælder- id:% 4 name column tooltip. first item is the name
%1 id del proceso: %2 padre: %3 id del padre: %4 name column tooltip. first item is the name

if you have any further questions concerning the protection of your data you may address them to the deputy director general , human resources budget and organisation , who is the responsible data controller .
if you have any further questions concerning the protection of your data you may address them to the deputy director general , human resources budget and organisation , who is the responsible data controller .

the names of the successful candidates ( i.e. those who pass the written tests ) will be put on the list of registered suppliers .
the names of the successful candidates ( i.e. those who pass the written tests ) will be put on the list of registered suppliers .

artificially propagated hybrids and cultivars of taxus cuspidata, live, in pots or other small containers, each consignment being accompanied by a label or document stating the name of the taxon or taxa and the text »artificially propagated«, are not subject to the provisions of this regulation
los híbridos reproducidos artificialmente de taxus cuspidata, vivos, en macetas u otros contenedores pequeños, acompañándose cada envío con una etiqueta o documento en el que se indique el nombre del taxón o de los taxones y el texto “reproducida artificialmente”, no están sujetos a las disposiciones del presente reglamento.