Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where were you?
¿en dónde estabas?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
now, where were you born?
bien, ¿y dónde nació?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
drømte du ? were you dreaming?
¿estuviste soñando?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
well, how long were you in there?
y, ¿cuánto tiempo estuviste allí?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it provides you with 24-hour worldwide cover against all work related accidents .
it provides you with 24-hour worldwide cover against all work related accidents .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if unsuccessful you will be informed by the recruiting manager , who will also be in a position to provide you with feedback on your performance at interview if requested .
if unsuccessful you will be informed by the recruiting manager , who will also be in a position to provide you with feedback on your performance at interview if requested .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it provides you with 24-hour worldwide cover against all work and non-work related accidents .
it provides you with 24-hour worldwide cover against all work and non-work related accidents .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for example , it can supply you with information on commercial banks and insurance companies , as well as on how to register with local authorities or change your car number plates , etc.
for example , it can supply you with information on commercial banks and insurance companies , as well as on how to register with local authorities or change your car number plates , etc.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
however , if you have a mid-month start date , we will provide you with the essential information you require at this point and register you for the information sessions at the beginning of the following month .
however , if you have a mid-month start date , we will provide you with the essential information you require at this point and register you for the information sessions at the beginning of the following month .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: